词条纠错
X

juridique

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

juridique TEF/TCF

音标:[ʒyridik] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 司法上的
action juridique 诉讼行为

2. 法律的, 法律上的;合乎法律形式的
actes juridiques法律行为
science juridique 法学
conseiller juridique 法律顾问

常见用法
ceci n'a aucune valeur juridique这没有任何法律效力
vide juridique法律上的空白

Fr helper cop yright
助记:
jur法律+i+dique述说

词根:
judic, jug, jur, just 判断,发誓,法律,正义

近义词:
judiciaire,  légal

conseiller juridique
律师

personnalité juridique
法人资格

Il nous faut observer la norme juridique .

我们要遵守法律准则。

Je suis pour Shigenobu juridique, il y avait 2.

我公司为合法重的,有人员2人。

La démonstration juridique empreinte aux trois éléments de la démonstration.

法律证的着重点在三个证的基本要素上。

Le principal agent de la propriété intellectuelle des services juridiques.

主要代理知识产权法律服务。

Tous les démonstrateurs juridiques travaillent le fait et le droit.

所有这些证力都对事实和法律产生影响。

15. Faut-il croire le témoignage des enfants dans une enquête juridique ?

在司法调查中,我们应儿童证词吗?

La démonstration juridique est subjective mais elle doit être d'apparence objective.

法律证是主观的,但是它应呈现出客观色彩。

Université de Hubei dans le cadre d'une personnalité juridique indépendante de l'état-entreprises.

隶属湖北大学具有独立法人资格的国有企业。

On affirme que la justice est indépendante puis on critique le pouvoir juridique.

我们刚确认了司法的独立性,紧接着我们又开始批评这种司法权。

Cela a un très instruits, de haute qualité professionnelle des services juridiques équipe.

本所拥有一支高学历、高素质的专业法律服务团队。

Cette distinction juridique doit se retrouver dans les conséquences juridiques de l'expulsion.

从法律加以区分的作法应贯彻始终,直至驱逐产生法律后果阶段。

La rééducation par le travail fait actuellement l'objet d'un débat juridique dans le pays.

目前,国正就"劳改"问题睁开法律辩论。

Des dizaines d'entreprises, un haut agent de la profession juridique, l'intégrité professionnelle et de l'expérience.

公司有数十名资深专业法务代理人,专业诚,经验丰富。

La pensée politique et juridique de l’Ancien Régime est marquée par l’école de droit naturel.

法国“旧制度”的政治和司法理念深受自然法学派影响。

Il est d'habitude professionnelle de considérer l'amour en l'analysant avec des termes et notions juridiques.

也许是自己的职业习惯,总喜欢用术语和概念去思考感情这回事。

Il note que le Bureau du Conseiller juridique est le service juridique central de l'Organisation.

咨询委员会注意到,法律事务厅是本组织的中央法律事务部门。

Renforcement de l'action juridique contre le terrorisme ()

⑴ 加强打击恐怖主义的法律行动(www.legal.coe.int)

Un tel régime serait source d'insécurité juridique.

这种制度将成为法律不确定性的来源。

Certaines anomalies juridiques sont donc insidieusement apparues.

因此,这里已经存在了一些法律缺陷。

Chypre a introduit un système de protection juridique.

塞浦路斯采用了一种法律保护制度。

:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 juridique 的法语例句

用户正在搜索


鄙俗, 鄙夷, 鄙意, , 币帛, 币值, 币值降低, 币值降低的货币, 币值稳定, 币制,

相似单词


jurement, jurer, jureur, juridiction, juridictionnel, juridique, juridiquement, juridisme, jurinite, juris,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。