词条纠错
X

journal

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

journal 专四常用词

音标:[ʒurnal] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m.
1. 日记, 日志
~ de marche 【军】行军日记
~ de la machine 【海】轮机日志, 机舱日志
~ de passerelle 驾驶台航海日志
~ de bord 航海日志[船长记载在有关部门签发的簿册上的航海记录]
tenir un ~, écrire son ~ 记日记

2. 纸, 日刊; 刊物
~ aux du matin [du soir] 晨[晚]
~ à gros tirage 大量发行的
crieur de ~aux 沿街叫卖的
kiosque à ~aux
papier ~ 新闻纸, 白
coupure de ~ 剪
acheter un ~ au numéro 零买
lire le [son] ~ 看
~ mural 墙, 大
~ interne (业内部的)简; 厂

3.
correspondant d'un ~ 社通讯员
envoyé spécial d'un ~ 社特派记者

4. 每日新闻
~ lumineux 活动灯光新闻[由多灯泡组成活动文, 置在公共场所介绍新闻]

5. (livre)~ 【财】日记账

6. 古代土地面积单位[相天能耕作的面积]

7. ~ de classe <比利时>作业簿, 练习簿


常见用法
journal intime个人日记
tenir un journal记日记
journal clandestin地下
coupure de journal剪
marchand de journaux
s'abonner à un journal订
colonne d'un journal纸的栏
déplier un journal打开
kiosque à journaux卖
replier un journal折叠
regarder le journal télévisé看电视新闻
faire la une des journaux上纸的头版
être abonné à un journal是纸的订户
un journal à sensation追求轰动效应的
la rubrique nécrologique du journal纸的讣告专栏
un journal royaliste份保皇派的
ce journal est un vrai torchon !这份纸真是够滥的!
il m'a arraché le journal des mains他从我手中夺走了
le présentateur-vedette du journal télévisé电视新闻的明星主持人

名词变化:journaliste, journalisme
动词变化:journaliser
形容词变化:journalistique
近义词:
feuille,  mémoires,  bulletin,  canard,  feuille de chou (péjoratif),  gazette,  magazine,  quotidien,  revue,  livre de bord,  comptabilité,  livre-journal,  périodique,  registre,  organe,  actualités,  feuille de chou,  et péj,  informations,  nouvelles
1. (复数~aux)n. m.
【航海】轮机日志, 机舱日志:
~de passerelle驾驶台航海
日志
~de bord航海日志[船长记载在有关部门签发的簿册上的
航海记录]
2. (复数~aux)n. m.
【军事】行军日记
(复数~aux)n. m.
【财】日记账

journal
m.
纸; 日记

journal (d'exploitation, de marche)
上机日记

journal d'effets
票据簿

journal de bord
日志, 航海日志; 随机日志; 记事表

journal de la comptabilité
日记账

journal de pêche
打渔日志

livre journal
流水账

papier à journal
新闻纸

papier journal
m.
新闻纸

journal télévisé
f.
电视新闻

www.fr hel per.com 版 权 所 有

On lit cette nouvelle dans le journal.

大家在纸上看到这条消息。

Elle cache son journal dans le tiroir.

她把日记藏在抽屉里。

Elle lui lisait le journal.

她读给他听。

Il lit le journal d'aujourd'hui.

他在读今天的纸。

Il est correspondant d'un journal.

他是刊的通讯员。

Avez-vous lu le journal d'aujourd'hui?

您读了今天的纸吗?

J'écris mon journal tous les jours

我每天记日记。

Tous les matins, il aime parcourir les pages du journal avant d'aller travailler.

每天早上,他喜欢在工作前先把纸的所有版面都浏览遍。

On trouve des journaux à 1 yuan, ça nous ferrait donc 9 journaux.

我们可以花1元钱买纸,那么1欧元可以买9份。

Ces journaux ne sont pas ceux (les journaux) qui étaient sur la table ce matin.

这些纸不是今天上午桌子上的纸。

Alors , donnez-moi un autre journal .

那么给我别的纸吧!

Veuillez m'assurer le service de votre journal.

请将贵按期送抵我处。

Tous ces journaux, ces cigares, tout ça ...

这些所有的纸、这些香烟...,所有这...

Il m'a arraché le journal des mains.

他从我手中夺走了纸。

Canadian Journal of Statistics/Revue Canadienne de Statistique.

加拿大统计学杂志》

Les journaux locaux penchent vers leur déclin.

地方纸正在没落下去。

Ce journal est l'organe officiel d'un parti .

这份纸是个政党的机关

Je l'ai vu qui lisait un journal.

我看见他在读

Les journaux locaux penchent vers son déclin.

地方纸正在没落下去。

Pour faire des affaires journal publicité imprimée.

为该业做纸平面媒体广告宣传。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 journal 的法语例句

用户正在搜索


thrombocytopoïèse, thromboélastographe, thromboembolie, thrombo-embolique, thrombogenèse, thrombographie, thrombokinase, thrombolite, thrombolyse, thrombopénie,

相似单词


jour, jouravskite, jourdain, Jourdan, journade, journal, journal télévisé, journal(aux), journalier, journaliser,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。