词条纠错
X

inextricablement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

inextricablement

音标:[inεkstrikabləmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.
无法梳理地, 无法理清地, 错综复杂地 www.fr hel per.com 版 权 所 有

L'énergie et l'environnement sont aussi inextricablement liés.

能源与环境之间存在着密不可分的联

La santé est inextricablement liée au développement.

卫生是铁定要同在一起的。

Ces deux éléments sont, en fait, inextricablement liés.

这两者的确是密不可分的。

La prévention et les soins sont inextricablement liés.

预防医护是密不可分的。

La paix et le développement sont inextricablement liés.

是紧密联在一起的。

Le commerce international est inextricablement lié au développement.

易与是密不可分的。

Les huit OMD sont inextricablement et intimement liés.

所有八个千年目标都是不可分割密切地联在一起的。

Je les évoquerai ensemble car ils sont inextricablement liés.

我将两项原则一并讨论,因为两者存在着不可分割的联

L'histoire du Kazakhstan indépendant est inextricablement liée au désarmement.

哈萨克斯坦独立的历史与裁军有不可分割的联

Paix, justice et état de droit sont inextricablement liés.

平、正义与法治是不可分割地联在一起的。

En fait, le désarmement et la non-prolifération sont inextricablement liés.

事实上,核裁军与核不扩散是不可分割地联在一起的。

Notre sort, à cet égard, est en effet inextricablement lié.

我们在这个问题上的命运确实是盘根错节的。

La diversité biologique et la diversité culturelle sont inextricablement imbriquées.

文化生物多样性密不可分。

Les questions du commerce et du transit sont inextricablement liées.

过境问题是密不可分的。

Comme toujours, le passé et le futur sont inextricablement liés.

过去将来总是不可分割地联在一起的。

Notre histoire et notre commerce sont inextricablement liés à la mer.

的历史易与海洋存在着不可分割的联

Enfin, les questions de viabilité écologique sont inextricablement liées au développement.

最后,环境可持续性方面的问题是与必然联在一起的。

Toutes ces questions sont inextricablement liées. Elles constituent nos tâches fondamentales.

所有这些挑战之间有着不可分割的联,它们已经成为我们的核心任务。

Le développement est aussi inextricablement lié à la protection du climat.

同保护气候也有不可分割的联

Le développement de nos nations est inextricablement lié à leur développement.

我们家的与他们的密切相联。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inextricablement 的法语例句

用户正在搜索


dévitaliser, dévitaminé, dévitrifiable, dévitrification, dévitrifier, dévochage, dévoiement, dévoilement, dévoiler, dévoîment,

相似单词


inextenso, inextinguible, inextirpable, inextremis, inextricable, inextricablement, inf., infaillibilité, infaillibilitè, infaillible,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。