friponnerie

音标：[fripɔnri]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

n.f.

1. 〈旧〉欺骗，不诚实，奸诈
Cet arrangement n'est une friponnerie envers personne (Stendhal).

排对任何人都不算欺诈。(司汤达)
s'enrichir par friponneries靠欺诈致富

2. 调皮，淘气
rire de la friponnerie d'un enfant小孩调皮的笑

baraterie, barbotage, canaillerie, filoutage, filouterie, flibuste, crapulerie, fripouillerie, malhonnêteté, indélicatesse, gredinerie

ruse诡计，计谋;naïveté天真，纯朴;exagération夸大，夸张;tromperie欺骗;malice恶意;démagogie煽

群众，盅惑性宣传;vanité虚荣，虚荣心;bêtise愚蠢，愚笨;mascarade化装舞会;stupidité迟钝，愚蠢;méchanceté恶意，恶毒;

Je le préférerais cent fois, car la friponnerie a des bornes, tandis que la sottise n'en a pas.

"我倒一百次地希望你当贼，因为偷东西总有限度，而干蠢事则是永。"

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

译

赞助商链接