词条纠错
X

fongibilité

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

fongibilité

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n.f.
【法】可替代性,可替换性,可更替性

Établisse, à titre expérimental et sous réserve d'un examen approfondi, la fongibilité des dépenses de voyage et des dépenses apparentées (aide temporaire, consultants/experts, communications) du budget ordinaire, de façon que les directeurs de programme disposent de la latitude nécessaire dans l'utilisation des ressources et puissent procéder à des transferts d'un objet de dépense à l'autre dans les limites des dépenses prévues.

以试验性方式,并在将来作彻底审查的条件下,确定经常预算中旅行和相关开支(临时助理人员、顾问/专家、电信费)的可互换性,让方案主管灵活利用和调这些支出用途下的资源。

Ceci tient aux mesures d'allègement de la dette et, plus généralement, à une prise de conscience accrue de la question de la fongibilité et d'une meilleure compréhension des inefficiences que risque de créer l'assistance pour des projets parce que les bénéficiaires peuvent être mieux informés de leurs propres besoins. Il peut ainsi sembler contradictoire d'être davantage disposé à fournir un soutien budgétaire en insistant simultanément pour bénéficier d'exonérations fiscales.

这反映了债务减免,从更广泛的意义上讲,对可互换问题的认识,充分意识到基于项目的援助可能造成的潜在低效率,可以使受援国对自己的需求有更好的了提供预算援助的意愿表明有可能不会同时坚持要免税。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fongibilité 的法语例句

用户正在搜索


撑住, 撑住墙壁, 撑柱, , 瞠乎其后, 瞠目, 瞠目结舌, , 成(年)人, 成X形的,

相似单词


fonds, fonds de roulement, fondu, fondue, fongi, fongibilité, fongible, fongicide, fongiforme, fongine,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。