词条纠错
X

en dessous

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

en dessous

音标:[ɑ̃dəsu] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
在……下面; 在……地狱; 在下面低; 低于;
下在……下面; 不值得; 有损于; 在下面


常见用法
leur appartement se trouve en dessous他们房子在下面

法 语 助 手
近义词:
oblique,  tapinoi

La tache de sang était en dessous.

血迹在下面。

Soulevez le dictionnaire, le manuel est en dessous.

把词典拿, 科书就在下面。

Ce vêtement est fait pour se mettre en dessous.

这件衣服是做了里面穿

La tache de sang était-elle en dessus ou en dessous ?

血迹是在上面还是下面?

En dessous, un mini servos qui commandera l’inclinaison des barres avant.

下面,一个小型伺服指挥官倾斜酒吧前。

Qui fait le papa ? la maman ? Là, c’est l’apéritif, en dessous… le dîner.

如果把我们作是同性恋者, 谁当女人? (怎么没到桌子底下开胃酒?)

En dessous, écrivez vos nom et prénom, votre adresse et votre numéro de téléphone.

请把您姓名和地址写在下面,并留下电话号码。

Trente-sept degrés de mains semi-chaud, en attente d'un temps en dessous de zéro cœur froid.

三十七度半温手,等待着零下一度冰冷心。

En dessous de 3 %, cette obligation est facultative.

低于3%这一比例,可以不考虑这样做。

Leurs revenus sont souvent en dessous du salaire minimum.

她们收入往往低于最低工资水平。

Shang Xia signifie «au-dessus, en dessous» en chinois, avec cette philosophie où les contraires cohabitent en harmonie.

上下在中文中是“在上面,在下面”意思,带有矛盾在和谐中共存哲理。

Toutefois, 37 d'entre eux l'avaient fixé en dessous de 18 ans.

但是,37个国家法定结婚年龄低于18岁。

Une population importante (environ 60 %) vit en dessous du seuil de pauvreté.

大量人口(约占总人口60%)生活水平在贫困线以下。

Le niveau de l'APD est encore en dessous de l'objectif de 20 %.

目前官方发展援助水平远低于0.20%承诺水平。

Pourcentage de la population vivant en dessous du seuil national de pauvreté;

国内贫穷线下人口比例

Quelque 30 % de la population vivent en dessous du seuil de pauvreté.

人口中约30%人生活在贫穷线以下。

Le baril est resté assez longtemps en dessous de 130 dollars pour entraîner cette baisse mécanique.

由于国际油价在相当长一段时期徘徊于每桶低于130美元价格,法航为此对燃油附加税进行了相应调整。

Quelque 30 % des habitants des îles vivent en dessous du seuil de pauvreté.

人口中约30%人生活在贫穷线以下。

Les encaissements sont relativement stables, mais bien en dessous des montants théoriquement souhaités.

实际收到款项相对较为稳定,但远远低于指标。

Un tiers de notre population vit toujours en dessous du seuil de pauvreté.

我国仍有三分之一人口生活在贫困线以下。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 en dessous 的法语例句

用户正在搜索


大头羽裂叶状的, 大头针, 大头针的头, 大屠杀, 大团结, 大团圆, 大团圆结局, 大腿, 大腿的, 大腿的内侧,

相似单词


en dedans, en définitive, en dehors, en dehors de, en dépit de, en dessous, en dessous de, en direct, en direction de, en échange,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。