词条纠错
X

embrasse

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

embrasse

音标:[ɑ̃bras] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:embrasse可能是动词embrasser变位形式


n. f.
(窗帘、帷幕等的)系绳, 束带
lâcher les embrasses 松开(窗帘的)束带

www .fr dic. co m 版 权 所 有

De cette éminence, on embrasse une vaste étendue de pays.

从这个高地上, 可以看到一片广阔的地方。

Des gens sont masqués. Ils dansent et s'embrassent.

大家都戴了面具,他们边跳舞边互相拥抱。

Certes je n'embrasse que mes reves, seuls mes reves!

所以我只能拥抱我的美梦,仅仅是梦!

Pourquoi les amoureux s'embrassent? --C'est pour que les pigeons roucoulent.

为什么情侣们要亲吻? --是为了鸽子们咕咕叫。

En prendant congé, on s'embrasse en France! Donc vous vous embrassez!

这是法语的短剧。。。在法国人们告别都要相互拥抱!所以你们也得拥抱

Par l'astronomie, la science humaine sort de la terre, embrasse l'univers.

人类科学通过天文学走出地球,涉足宇宙。

Excuse-moi. Est-ce que tu embrasses les inconnus ? Non ? Donc, je me présente.

不好意思,请问你会拥吻陌生人吗?不会?那么,我自我介绍下。

La façon qu'elles embrassent fait que tout va bien dans le monde.

她们接吻的方式是全世界最棒的。(我知道你开放。)

J'embrasse la société est située dans la montagne Taihang, situé à l'eau pure.

我公司地处太行山怀抱之中,地理置优越水质纯正。

Elle embrasse affectueusement son fils .

她亲热地拥抱着她的儿子。

La période gréco-romaine embrasse trois siècles.

期包括三个世纪。

Cette science embrasse bien des matières.

这门科学包含很多科目。

Ce roman embrasse un demi-siècle d'histoire.

这本小说包含了半个世纪的历史。

J'aime bien sa belle bouche désirable quand il mange...Je suis sûre qu'il embrasse super bien.

我爱他的一举手一投足...我非常喜欢他漂亮的嘴巴,他的嘴巴吃东西的候很性感...我相信他的吻一定很棒。"

Je vous embrasse.

吻您。

Pourquoi les amoureux s'embrassent?

为什么情侣们要亲吻?”

Qui trop embrasse mal étreint.

〈谚语〉贪多嚼不烂。 [喻同做许多事, 结果什么也做不成]

Le terme « famille » employé dans la résolution embrasse cette diversité.

在决议草案中使用的“家庭”一词包含着这种多样性。

Comme le dit le proverbe, qui trop embrasse, mal étreint.

古代明智的谚语说,样样事情都想试试结果只能一事无成。

De fait, la définition de la sécurité embrasse maintenant ces deux nécessités.

事实上,安全的定义现在既包括了前者,也包括了后者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 embrasse 的法语例句

用户正在搜索


aveulissement, aveyron, Aveyronnais, avézacite, aviaire, aviaphone, aviateur, aviation, aviatique, aviatrice,

相似单词


embraquer, embrasé, embrasement, embraser, embrassade, embrasse, embrassé, embrassée, embrassement, embrasser,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。