词条纠错
X

drogue

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

drogue TEF/TCF专八

音标:[drɔg] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:drogue可能是动词droguer变位形式

n.f.
1. 〈语,义〉 (药房、染坊等用的)化

2. 〈语,义〉(非专业人员配制的)药, 药

3. 〈贬义〉劣药, 蹩脚药

4. 〈转义〉难吃的食物, 难喝的饮料;毫无价值的东西, 蹩脚货
Cette boisson est une vraie drogue .这饮料简直跟药一样

5. 麻醉(药), 麻醉剂 [如可卡因、吗啡等]
drogue dure硬毒 [指使身体迅速产生依赖状况的毒]
drogue douce软毒 [指对器官只有轻微作用的毒]
trafiquant de drogue 贩子
lutte contre la drogue 反毒斗争

常见用法
prendre de la drogue吸毒
drogue douce软
drogue dure烈

www .fr dic. co m 版 权 所 有

联想:
  • poison   n.m. 毒药,毒物;<转>毒素,毒害

近义词:
médicament,  remède,  mixture,  potion,  stupéfiant,  narcotique

drogue
f.
; 麻醉[、剂]; 吸毒; 药剂; 药

drogue (soporifique, stupéfiante)
蒙汗药

drogue d'harmonisation
和药

drogue de nature chaude
热药

drogue de saveur douce exerçant l'action dans la rate
甘入脾

drogue en peau de chien
狗皮膏药

drogue encerclante
箍围药

drogue enveloppée dans la décoction
包煎

drogue hallucinogène
致幻中毒drogue hallucinogène致幻中毒药

drogue pour enlever la taie
退翳明目药

drogue pour expulser le vent humidité
祛风湿药

drogue pour rafraîchir la chaleur
热药

drogue pour traumatisme
跌打损伤药

drogue servant de guide
药引

drogue utilisée pour rafraîchir la chaleur du sang
凉血药

drogue assistant dans la prescription
佐药

drogue guide dans la prescription
使药

drogue ministre dans la prescription
臣药

drogue monarque
m.
君药

drogues activant la circulation du sang
活血药

abaisser la haute fièvre avec drogue de saveur douce et de nature chaude
甘温除大热

anti drogue
f.
戒毒

dépendance de drogue
药物依赖

efficacité de la drogue
药力

rafraîchir la chaleur avec drogue de nature froide et amère

saupoudrer la drogue pulvérisée
掺药

torréfier une drogue pour modifier la propriété et l'action

trafic de drogue
贩毒

une dose de drogue
一服药

atténuation de l'action d'une drogue par une autre
atténuation de l'action d'une drogue par une
autre【医】相恶

drogue extrêmement toxique
【医】大毒

drogue renforçant l'efficacité de médicaments
【医】引子

éliminer les effets toxiques d'une drogue par une autre
éliminer les effets toxiques d'une drogue par
une autre【医】相杀

traiter le patient débile avec drogue chaude
【医】劳者温之

Il est méfiant vis-à-vis de la drogue.

他对毒有戒心。

Les douaniers ont arrêté les trafiquants de drogue.

海关人员逮捕了毒贩。

Toutes les drogues d'origine utilisent des pesticides à importer.

所有杀虫剂原药都采用国外进口。

Les pharmaciens ne pas toucher à la drogue opération.

药师操作不接触药

Il a été condamné pour une affaire de drogue.

他由于一桩毒案而被判刑。

Avec un monde sans drogues, vague-résistant, retardateur, et d'autres caractéristiques.

具有无毒、耐潮、难燃等特点。

Les journaux l'ont mis en cause dans une affaire de drogue.

报刊指控他与一件贩毒案有关。

Il interprète un baron de la drogue dans un film d'action.

他在一部动作电影中出演一个大毒枭。

Société d'exploitation différents types de drogues, de médicaments, ainsi qu'une variété d'agents.

本公司经营各类药,以及代理各种药

Principalement engagés dans le commerce des drogues et des activités de gros.

主要经营药贸易与批发业务。

Nous avons tous la responsabilité de lutter contre l’abus de drogues dans nos sociétés.

我们所有人都有责任解决我们社会中的药物滥用问题。

Le Rapport présente un certain nombre de recommandations pour mieux lutter contre la drogue.

该报告就如何改善药物管制工作提供了若干建议。

Noon a terminé la drogue, beaucoup mieux. Vous pouvez également accorder plus d'attention à ah!

中午吃完药,好多了。你自己也多注意啊!

Les trafiquants de drogue doivent être jugés.

必须把毒贩运者绳之以法。

Cette loi réprime le trafic de drogues.

本法旨在打击走私和药物罪行。

L'argent de la drogue finance les actes terroristes.

贩毒的非法所得往往用于资助恐怖活动。

Les 9% restants se rapportant à d'autres drogues.

所报逮捕中余下的9%同其他药物有关。

Beaucoup d'infractions sont liées à l'abus des drogues.

他还指出许多罪行同毒有关。

Au Pakistan, l'usage de drogues par injection progresserait.

在巴基斯坦,注射使用毒据称有所增加。

Cette boisson est une vraie drogue.

这饮料简直跟药一样

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 drogue 的法语例句

用户正在搜索


serpentaire, serpente, serpenteau, serpentement, serpenter, serpentère, serpenticône, serpentin, serpentine, serpentineux,

相似单词


drisse, drive, drive-in, driver, drogman, drogue, drogué, drogue extrêmement toxique, drogue renforçant l'efficacité de médicaments, droguer,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。