词条纠错
X

dizaine

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

dizaine TEF/TCF

音标:[dizεn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 十
unité, dizaine , centaine, mille, dizaine de mille个, 十, 百, 千, 万

2. 十个
La première dizaine de kilomètres a été parcourue en une heure.第一个10公里走了一小时。

3. 十个左右, 十来个
une dizaine de personnes十来个人
Ce travail demande une dizaine de jours.这项工作需要十来天时间。

4. 【宗教】(念珠的)连续十颗珠子

常见用法
il y avait une dizaine de personnes有十来个人
dans une dizaine de jours十来天后
par solidarité avec les sans-abri, des dizaines de personnes ont dormi dehors为了与那些无家可归的人们团结一致,有几十个人在露天睡觉

联想:

dizaine f. 十位[数]

Il y a une dizaine de personnes entassées dans cette pièce !

@老师让十多个人挤在一个间里。

Elle a acheté des dizaines de bottes d'asperges .

她买了几十把芦笋。

Il y a une dizaine de ménages dans cet immeuble.

在这栋屋内住有来户人家。

Bonjour, vous pourrez recevoir vos articles dans une dizaine de jours.

您好,十天左右您就可以收到您的物品。

Il a couru le 100 mètres en une dizaine de secondes.

他跑百米仅用十几秒.

L'alcool tue des dizaines de milliers de gens chaque année.

饮酒每年致使成千上万的人死亡。

Connaissant le Président Zhou depuis une dizaine d’annees, je le crois sincère.

认识周行长已经十余年,我相信他是真诚的。

Chaînes de magasins sont d'ores et déjà touché des dizaines d'opérations.

连锁加盟店已有数十家正在火爆经营中。

Ils voient défiler des dizaines de soignants qui viennent leur prodiguer des soins d’hygiène.

“他们常常看着来个护理员来来去去,为他们提供个人卫生方面的协助。

Un bus bondé d’étudiants qui passait à proximité est pulvérisé, faisant des dizaines de morts.

当时经的一辆满载学生的客车被炸成粉碎,造成几十名人员死亡。

Je possède cette Omega Speedmaster depuis une dizaine d'années environ, et son fonctionnement est irréprochable.

这只欧米茄超霸已伴随我大约十年,一直工作正常,无可诟病。

Près de dizaines de millions d'actifs fixes.

拥有近千万固定资产。

Société au capital de 300.000 yuan, des dizaines d'employés.

公司注册资金三十万元,员工数十人。

Depuis une dizaine d’années, on a beaucuop discuté de la mondialisation.

这几十年,全球化成为人们热议的焦点。

Des dizaines de mètres de l'actuelle tour, machine à souder, quatre.

有仪表车床数十台,焊机四台。

La première dizaine de kilomètres a été parcourue en une heure.

第一个10公里走了一小时。

Dans certains camps, les déplacés arrivent par dizaines de milliers.

有些营地新涌入了成千上万的流离失所者。

Elle a fauché des dizaines de millions de vies humaines.

战争夺走了几千万人的生命。

Nous avons prévenu ou réglé des dizaines de conflits armés.

我们预防或解决了数十起武装冲突。

Il peut en résulter des dizaines de milliers de victimes africaines.

这一代价可能是成千上万爱好和平的非洲人的生命。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dizaine 的法语例句

用户正在搜索


饱和蒸汽, 饱和蒸汽缓冲器, 饱和脂肪酸, 饱和指数, 饱和状态, 饱经沧桑, 饱经风霜, 饱经风霜的, 饱经风雨, 饱经忧患,

相似单词


dix-sept, dix-septième, dix-septièmement, dixylyle, dizain, dizaine, dizeau, dizenier, dizygote, dizygotisme,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。