词条纠错
X

dan

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

dan

音标:[dan] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
<日>段[日本柔道运动员等级名称]

Il est dépassé dan le domaine de salaire.

他在工资方面被人超过。

Le blé, qui est doré, me fera souvenir de toi.Et j'aimerai le bruit du vent dan le blé...

金灿灿麦浪, 会让我想念你. 我将爱上风拂过麦田声音...

Les communautés autonomes elles-mêmes sont habilitées à rédiger des lois dan les limites de leur compétence.

本身受权在其职权范围内起草法律。

Tous ces aspects de notre coopération devraient figurer dan le document final de cette session extraordinaire.

本届特别会议最后文件该体现我们合作所有这些方面。

M. Zhang Dan (Chine) (parle en chinois) : La civilisation est le produit du progrès et du développement humains.

张丹女士(中国):文明是人类进步发展产物。

La principale production: Dan Mianwa acier carreau panneau sandwich en acier, PVC, carrelage, carreau de verre et de produits de l'acier.

石棉瓦、彩钢瓦、彩钢夹芯板、PVC瓦、玻璃钢瓦及制品。

M. ABOU DAN (République arabe syrienne) dit que la coopération de l'ONUDI avec son pays est la preuve du succès de l'Organisation.

ABOU DAN先生(阿拉伯叙利亚共和国)说,工发组织同叙利亚合作是本组织取得成功证明。

Ce cas est souvent rare, la majorité de femmes ne disposant que de faibles revenus; dan le droit coutumier elles ne sont que des usufruitières.

这种情况是很少见,大多数妇女只掌握弱薄入。 在习惯法中,妇女只是有用益权人。

Il ya des chinois célèbres produits de la marque Ting Lu Dan esclavage poésie, bon confort, Ting Lu, le brodé de fleurs, rêve d'Eli, Shirley enfant.

主要有中国名优品牌露婷系列产品丹诗奴、好舒适、露婷、花之绣、伊莱梦、雪莉儿。

C'est là un changement significatif dan la conception de la famille vénézuélienne où l'homme est tenu par la loi d'assumer des rôles traditionnellement considérés comme féminins.

在我国私人媒体中,存在着歧视妇女性别主义定型观念,在电视连续剧、报道、商业广告和舆论节目中都有表现。

Benoît : Allô ? Laurent ...? Oui ,.... Il est là ....Dan ton bureau , maintenant, tous les deux ? Bon , d'accord , Nous arrivons .

啊,鲁巷,他在这,在你办公,现在?我们两个都...好,我们马上到.

Les pensions versées dan le cadre du système estonien de pensions de l'Etat sont les pensions de vieillesse, les pensions d'invalidité, les pensions de survivant et les pensions publiques.

在爱沙尼亚国家养恤金制度下养恤金为老年养恤金、残疾养恤金、遗属养恤金和公共养恤金。

Les vestiges du colonialisme sont en fait la source première des conflits dan le continent. Dans certaines régions, les conflits ethniques ou territoriaux découlent directement des vestiges du colonialisme.

殖民主义遗物事实上是该大陆冲突主要根源,族裔冲突以及与该大陆一些地关于领土战争与种族主义遗物直接相关。

Ainsi, dan le cadre du processus de réforme en cours à l'Organisation des Nations Unies, on pourrait envisager de chercher une nouvelle approche de la portée des travaux du Comité.

例如,在目前联合国改革进程中,也许可以考虑探索以一种新办法来处理委员会工作范围。

Le principal type d'opération de jade, de cristal type de la pierre originale et de l'artisanat, ainsi que de la Mongolie intérieure Balin Dan pour les caractéristiques de fonctionnement des variétés!

主要经营玉石类、水晶类原石及工艺品,以及内蒙古巴林石为特色经营品种!

Il faut insister sur l'utilisation d'énergies propres dan les pays en développement, où l'accès à l'énergie est un élément clé de la croissance économique et de la réduction de la pauvreté.

必须重视发展中国家清洁能源利用问题,这些国家能源获得是其经济增长和减贫工作关键组成部分。

De petits États insulaires en développement comme les Îles Salomon et les Îles Marshall et des pays en développement sans littoral comme le Népal devront peut-être investir davantage dan ce domaine.

诸如索罗门群岛和马绍尔群岛等小岛屿发展中国家、以及诸如尼泊尔等内陆发展中国家也许不得不增加在这一领域投资。

Le gouvernement est en train de mettre au point des directives concernant l'égalité des chances en matière d'emploi en vue d'éliminer les inégalités qui subsistent, notamment entre les sexes, dan le domaine de l'emploi.

政府目前正在草拟平等就业机会指导原则,以解决工作中残余不平等现象,包括两性不平等。

Comme on l'indiquait dan notre dernier rapport, l'armée a initié plusieurs programmes visant à promouvoir, dans ses rangs, la formation de femmes expertes en science et en technique et à les aider dans leur carrière.

正如上次报告所述,以色列国防军启动了几个意在促进女科学家和女工程师发展并支持其从事本职工作方案。

Le Mexique souhaite réitérer l'importance du renforcement des capacités dan l'élaboration de cartes nautiques fiables qui garantissent la sécurité de la navigation, la protection de l'environnement, notamment des écosystèmes marins vulnérables, tels que les récifs coralliens.

墨西哥重申必须促进绘制可靠海图能力,以确保航行安全,保护环境,尤其是脆弱海洋生态系统,例如珊瑚礁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dan 的法语例句

用户正在搜索


autodécharge, autodéchargeur, autodécomposition, autodécrassage, autodécrassant, autodéfense, autodéfinition, autodémagnétisation, autodémarcation, autodémarrage,

相似单词


damouritisation, damper, Dampieria, Dampierre, damping, dan, danaïde, danalite, Danaus, danburite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。