词条纠错
X

comment

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

comment 常用词专四

音标:[kɔmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adv.
1. 如何, 怎, 怎样
Comment allez-vous? 您好吗?
Comment cela? 怎回事?这是意思?
Comment faire? 怎办?
n'importe comment 随便怎样;胡乱,马马虎虎
il faut voir comment 真是没话说,真是难形容[表示程序]
Dieu sait comment 天知道怎样


2. 为何, 为
Comment ne m'avez-vous pas averti? 您为不通知我?
Comment n'êtes-vous pas avec les autres? 您为其他人一起?


3. 怎[用感叹句中, 表示谅讶、愤怒等]
Comment, tu es encore ici? 怎这儿?
Comment! Vous voilà! 怎!您来了!


4. Comment donc! 当然可

Puis-je entrer? -Mais comment donc! 我可进来吗?-当然可
Et comment! 那用说!当然!


n. m. inv.
如何产生, 怎样发生
savoir le pourquoi et le comment d'une chose 知道某事物为怎样产生的


常见用法
je ne sais pas comment vous faites 我不知道您是怎做的
Comment t'appelles-tu?
chercher les pourquoi et les comment 探寻原因及方法

n'importe comment 无论如何; 至少; 总之

法 语 助 手

Comment va-t'on Place de la Concorde s'il vous plait?

请问您我们去协广场怎走呢?

Ils ne savaient pas comment faire signe aux automobilistes.

他们不知道向司机示意。

Ce livre, comment est-il?

这本书怎样?

Comment vas-tu ces derniers jours?

近来可

Comment vont vos enfants ?

您的孩子们了?

Comment reconnaitre le sexe des tortues de terre?

如何分辨陆龟的性别?

Comment allez-vous faire pour embrasser une girafe?

们要做才能抱到长颈鹿啊?

Comment choisir un jouet pour un enfant de 3 à 6 ans?

如何给3至6岁的孩子选玩具?

Observe bien comment je fais, et prends-en de la graine!

好好看我做的,然后学我的样子做!

Je voudrais bien savoir le pourquoi du comment de cette affaire.

我很想知道这件事的原因。

Comment cela se fait-il que vous ne m'ayez pas averti?

您为不通知我?

Comment cela a t'il eu lieu?

这事是怎发生的呢?

Je peux vous montrer comment utiliser un catalogue.

我可告诉使用商品目录。

Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?

想怎样寄包裹?航运是船运?

Comment l'écume de mer se forme -t-elle ?

海里的泡沫是形成的?

Alors comment c'était Pékin?

那北京怎样?

Comment mettre un éléphant dans le frigo en trois mouvements?

怎样用三个步骤把大象放进冰箱?

Mais cette question peut aussi arriver à tout moment au cours de l’entretien et dans ce cas, le recruteur voudra savoir comment vous êtes arrivé jusqu’à lui.

但是,这个问题也可面试的任何过程中动机提出,这种情况下,招聘者想着知道选择他。

Love comment dur vous oubliez que vous avez une situation plus difficile. Sans vous, pas le monde. Vous êtes mon étoile l'espace, mon monde, mon univers.

有多难,忘记就有多难。没有,就没了世界。是我的宇航星,我的世界,我的宇宙。

Parler avec toi, ca me fait penser comment j'etais au tout début, tu me fais penser bcp de choses que j'ai failli d'oublié,dear bébé.

因为说话,我才有机会常常回想我最初的状态,让我记起了许多我已经忘记很久的事啊,亲爱的宝宝。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comment 的法语例句

用户正在搜索


réprimer, reprint, repris, repris de justice, reprisage, reprise, repriser, réprobateur, réprobation, reprochable,

相似单词


commensale, commensalisme, commensurabilité, commensurable, commensuration, comment, commentaire, commentateur, commenté, commenter,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。