词条纠错
X

chape

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

chape

音标:[∫ap] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉斗篷, 披风;(行宗教仪式时穿的)无袖长袍

2. 与分异色的鸟的背羽

3. 【工程技术】罩, 盖, 壳;支架
chape de poulie滑车壳

4. 【建筑】防面层, 防粉面

5. chape d'un pneu 【汽车】轮胎的胎面

6. (盾形纹章上)左右两直角三角形构成的图饰

chape
f.
叉形接头; 地板; 防面层; 夹线板; 胎面; 中箱; 准条

chape de nivellement
找平层

chape de roulement
面层

chape flottante
浮动地板

chape préfabriquée
装配式路面

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Holàhée ! les maîtres ès arts ! Toutes les belles chapes noires ! toutes les belles chapes rouges !

“嗬——啦——嘿!艺术大师们!清一色的漂亮黑斗篷!清一色的漂亮红斗篷!”

Bien au contraire, depuis 10 jours, une chape de plomb s'est abattue sur la Birmanie.

相反,十天前,沉闷重压的一幕在缅甸降临。

Le phénomène de la torture est souvent enseveli sous une chape de silence, même parmi les rescapés de la torture, ce qui peut créer ou renforcer un sentiment d'isolement et d'incompréhension.

民众,有时刑生存者自己对刑现象往往保持沉默,这会产生或加强一种孤独感和误会。

Selon la pratique établie, le Conseil s'est réuni avec le Président du Comité contre la torture (voir aussi chap. E ci-dessous) et a également entendu, en séances privées, des représentants d'organisations non gouvernementales qui avaient soumis une demande de financement.

同往常一样,董事会同禁止刑委员会主席举行了会议(见下文E段),还开会听取了申请资助的非政府组织代表的陈述。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chape 的法语例句

用户正在搜索


radiogonio, radiogoniomètre, radiogoniométrie, radiogoniométrique, radiogonioscope, radiogramme, radiographie, radiographier, radiographique, radioguidage,

相似单词


chaource, chapardage, chaparder, chapardeur, chaparral, chape, chapé, chapeau, chapeau de roue, chapeautage,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。