词条纠错
X

chantre

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

chantre

音标:[∫ɑ̃tr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 【宗教】唱诗班成员
voix de chantre 洪亮有力的嗓音
grand chantre (唱诗班的)领唱者
gras comme un chantre 〈转义〉〈口语〉非常胖

2. 〈旧语,旧义〉歌手;〈转义〉史诗作者;抒情诗人
le chantre d'Ionie伊奥尼亚诗人 [指古希腊诗人荷马]

3. 〈转义〉称赞者, 颂扬者

4. herbe aux chantres 【植物 法 语 助 手

C'est pour employer ces maudits chantres du roi de Sicile qu'il a fait cela !

“国王搞这名堂,正是为了雇用西西里国王的这个死的唱诗班!”

Une organisation non gouvernementale, The Voice, s'est faite le chantre du développement durable.

一个称为“声音”的非政一直以支持可持续发展为己任。

Une nouvelle organisation non gouvernementale, The Voice, s'est faite le chantre du développement durable.

一个称为“声音”的新的非政一直以支持可持续发展为己任。

De beaux chantres, reprit l'autre, et qui ont la voix encore plus pointue que leur bonnet !

“那倒是顶呱呱的唱诗班,”那一位接着说,“声音比他们头上的帽子还尖!

J'ai entendu les huit chantres du roi de Sicile entonner le premier verset de la haute messe de sept heures dans la Sainte-Chapelle.

西西里国王那八名唱诗班童子,在圣小教堂唱七点钟弥撒,我赶上听了第一节哩。”

Parlant du mépris d'Israël pour les droits d'autrui, ce chantre de la paix israélien a raconté l'histoire suivante, liée d'une certaine manière à votre pays, Monsieur le Président.

在谈到以色列不顾他人权利时,这名以色列的和平倡导者说了如下这番话,主席先生,这与贵国有关。

À ces occasions et à d'autres, j'ai toujours vu un chantre résolu, éloquent et dévoué du développement et un fervent partisan de la coopération au service du développement.

这两次以及在其他场合,我都看到一个坚定、口若悬河和具有奉献精神的发展倡导者,他坚定地支持发展合作。

La visite régionale qu'elle a entreprise devait lui permettre avant tout d'évaluer par elle-même la situation des enfants et de se faire le chantre d'une amélioration de la protection des enfants.

她进行这次地区访问的主要目标是对儿童状况进行第一手的评估,并为更好地保护儿童而加强宣传。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chantre 的法语例句

用户正在搜索


déstocker, Destouches, Destour, Destrée, déstressant, déstresser, destrier, destroyer, destructeur, destructible,

相似单词


chantonner, chantonnite, chantoung, chantournement, chantourner, chantre, chanvre, chanvrier, Chanzy, chao !,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。