词条纠错
X

aller simple

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

aller simple

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

Pour le 10 janvier , aller et retour [ aller simple ] .

要1月10日的往返票 [程票]。

46. Combien coute un aller simple/un aller-retour pour...?

去......的程票/往返票是多少钱?

Spécialisée dans la production automobile et la vente d'un aller simple appareil.

专业从事汽车向器生售。

On va faire une réservation. Vous voulez des billets aller simple ou aller retour?

我就去订票。你们要程票还是往返票?

174.On va faire une réservation. Vous voulez des billets aller simple ou aller retour?

我们就去订票。你要程票还是往返票?

Vous avez rserv un aller simple sur Air France, vol 117 pour Marseille, classe conomique, dcollage 15 h 15 le 10 janvier.

定了一张法国航空公司117次航班1月10日下午15点15分飞往马赛的经济舱程票。

Je voudrais réserver un aller simple Shanghai-Paris en classe économique pour le mardi mars.

我想订一张月号星期二从上海到巴黎的经济舱程机票。

L'aller simple coûte 6 euros et l'aller-retour 11 euros.

程票价6欧元,往返票价11欧元。

En fait, l'outil donne les meilleurs résultats pour la réservation d'allers simples et d'allers retours directs.

事实上,这一工具最适合用于程票往返票。

De plus, les prévisions de dépenses au titre des voyages des officiers de liaison et officiers d'état-major couvrent deux relèves (quatre allers simples), alors que le budget 2006/07 ne prévoyait qu'un déploiement (un aller simple) et une relève (deux allers simples).

算期间军事联络官参谋编列的经费用作两次轮调(4次程旅行)旅费,而2006/07年度算经费是用作一次部队进驻(一次程旅行)一次轮调(两次程旅行)。

L'aller simple coûte 6 euros. Le trajet dure une vingtaine de minutes.

程票价6欧元,行车时间约20分钟。

L'aller simple coûte 9 euros et l'aller-retour 16 euros; le trajet dure environ 16 minutes.

程票价9欧元,往返票价16欧元,行车时间约16分钟。

Les frais de voyage liés au déploiement des observateurs militaires sont calculés sur la base d'une moyenne de 2 750 dollars aller simple par personne.

军事观察员的部署旅费按每人程平均2 750美元计算。

Les frais de voyage liés au déploiement du personnel de police sont calculés sur la base d'une moyenne de 2 750 dollars aller simple par personne.

民警的部署旅费按每人程平均2 750美元计算。

Il a expliqué qu'Abd El Salam lui avait acheté le billet et qu'il avait pris un aller-retour parce que cela coûtait moins cher qu'un aller simple.

他解释说,机票是AbdElSalam替他买的,买往返票是因程票便宜。

Le Comité note que les bons de commande des billets d'avion aller simple des employés polonais n'en mentionnent pas le prix.

小组注意到,波兰籍雇员的程机票采购定未能表明价格。

Par exemple, dans les réclamations invoquant des frais d'évacuation sur des vols réguliers, il a recommandé que le montant de l'indemnité ne dépasse pas le prix d'un aller simple en classe économique.

例如,对搭乘固定航班撤离的费用索赔,小组只建议赔偿程经济仓票价。

En outre, les frais de voyage ont été réduits en raison du transfert susmentionné et du fait que le coût réel d'un voyage aller simple était de 1 193 dollars contre 2 000 dollars prévus dans le budget.

,旅费也有所减少,这是由于上文提到的转移以及程旅费实际上是1 193美元而不是算列出的2 000美元。

Par exemple, pour les réclamations invoquant des frais d'évacuation sur des vols réguliers, il recommande simplement le versement d'indemnités équivalant au prix d'un aller simple en classe économique.

例如,对搭乘固定航班撤离的费用索赔,小组只建议赔偿程经济仓票价。

Il ressort des documents fournis par Jiangsu que le prix moyen d'un billet d'avion aller-retour était de USD 974 et que le prix d'un aller simple était à l'époque de USD 510 par personne.

江苏提交的文件表明往返机票费平均974美元,而程机票费当时每人510美元。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aller simple 的法语例句

用户正在搜索


Fistulipora, fistulisation, fistulo, fistulographie, fitinhofite, fitness, fitnesse, fitting, Fittonia, Fitzroya,

相似单词


allenite, allénœstrol, aller, aller bien à, aller quérir, aller simple, allergène, allergide, allergie, allergine,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。