On y trouve aussi des omissions chaque fois qu'il y a des désaccords au Conseil.
此外,凡是安理会有意见分歧之处则略而不提。
On y trouve aussi des omissions chaque fois qu'il y a des désaccords au Conseil.
此外,凡是安理会有意见分歧之处则略而不提。
Il se demande s'il a bien compris.
他不知道他的理解是否正确。
Nous savons que celle-ci a contenu des munitions chimiques.
我们知道该设施中储存有化学弹药。
La Syrie est un pays qui a des droits.
叙利亚是一个拥有权利的国家。
Nous savons qu'il y a d'autres possibilités.
我们知道有其的替代办法。
Je pense qu'il y a lieu de tout améliorer.
我认为,任何事物有进的余地。
Au Honduras, il n'y a pas de classes privilégiées.
在洪拉斯有特权阶层。
Comme tout processus, il a besoin d'être perfectionné constamment.
与任何过程一样,必须不断进。
Nous reconnaissons qu'il y a davantage à faire.
我们认识到,还有更多的事需要做。
Toutefois, il n'y a pas de suivi des dépassements.
不过,有超支采取后续行动。
Toutefois, celle-ci a toujours du mal à conserver ses effectifs.
但是,留住工作人员仍然是一项挑战。
L'Afrique est un continent qui a besoin d'espoir.
非洲是需要拥有希望的大陆。
Cela s'est passé il y a 72 heures.
同样,这是在仅仅72个小时之前发生的。
Entre-temps, il n'y a pas lieu de rester inactif.
与此同时,目前不能有骄傲自满情绪。
Veuillez donner des détails spécifiques, s'il y a lieu.
请酌情具体和详细地说明。
Voilà pourquoi il y a un urgent besoin de réforme.
这是为什么迫切需要进行革。
Ce sommet s'est achevé il y a deux semaines.
该首脑会议于两周前结束。
La scolarisation des enfants, s'il y a lieu, est gratuite.
应要求还免费为儿童提供学校教育。
À ce sujet, il n'y a pas de mesures spécifiques.
在这方面,有采取具体的措施。
Devant cette alternative, il n'y a pas de terrain neutre.
两者壁垒分明,有任何中间立场。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。