词条纠错
X

aérien

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

aérien TEF/TCF常用专八

音标:[aerjɛ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
aérien, enne

adj.
1. , ;
2. , 大气;

forces ~nes

3. <转>轻似; 轻盈, 轻飘飘;
4. [植]气生;
5. 飞机; 由飞机进行, 航;
6. Espace ~ d'un pays 一个国家
7. [无]天线


常见用法
une base aérienne军基地
une attaque aérienne
fret aérien运货物
la navigation aérienne航
bombardement aérien中轰炸
compagnie aérienne航公司
flotte aérienne
acrobaties aériennes特技飞行
un contrôleur aérien一个中管制人员
le trafic aérien/ferroviaire/maritime航/铁路/海上交通

法 语 助手
助记:
aér 气 + ien 关于……

词根:
aér(o) 气,航

动词变化:
aérer
名词变化:
aération
词:
arachnéen,  céleste,  diaphane,  éthéré,  immatériel,  irréel,  léger,  subtil,  vaporeux,  antenne,  impalpable
词:
aquatique,  souterrain,  terrestre,  grossier,  lourd,  maritime,  pesant
1. adj. m
【解剖学】输送:voies~nes, conduits~s呼吸道
2. adj. m
【物理学】天线装置, 天线

aérien
adj.
; 航aérienm天线装置

aérien vertical
垂直天线

assurance du transport aérien
运输保险

circuit aérien
电路

connaissement aérien
运提单

contrôleur aérien
飞行调度员

duel aérien

épandage aérien
飞机喷撒

espace aérien

facteur pathogène aérien
清邪

guet aérien
中侦察

handicap aérien
竞赛

lettre de transport aérien (LTA, AWB)
运单

levé aérien
航测

liant aérien
气硬性砂浆

parc aérien des porte avions
舰载飞机

passage aérien
天桥

pont aérien

port aérien
港,

raid aérien

réseau aérien

risque aérien
运险

territoire aérien

transporteur aérien
悬挂输送机

tube œsophagien avec sac aérien enveloppé d'un filet
线网气囊

voie à câble aérien
索道

Il se rend en France par voie aérienne.

他乘飞机去法国。

L'atmosphère est la couche aérienne qui entoure la Terre.

大气是包围地球气层。

Autre projet présenté, un métro aérien à traction vapeur.

其他方案还有用蒸汽机牵引中铁路。

Les services liés au transport maritime, transport aérien et terrestre.

服务领域涉及海运、运和陆路运输。

Transports, terrestres, maritimes et aériens de transport sont très pratiques.

交通发达,海陆运输都很方便。

L'empire financier secret investit des capitaux dans cette entreprise aérienne.

神秘财团向这家航公司投资。

Il est venu par la voie aérienne [par la voie des airs].

他乘飞机来

Tu peux suivre le trafic aérien mondial en temps réel depuis Internet.

你可以通过网络实时追踪世界航动态。

Les principaux domaines de services, y compris maritime, transport aérien et terrestre.

主要服务领域包括海运、陆路运输和运。

Cet aérien Vin de Liqueur est unique, et représentatif du style de Virgile.

轻盈粉红甜酒独一无二,是Virgile(该酒创始人)代表风格。

Découvrez le titre romantic et aérien comme elle sait si bien les faire...

单从电影题目上就能感受到烂漫与轻飘,就像……(本句不会翻译)

Mettre en place 98 ans l'activité principale route, rail, transport de fret aérien.

成立98年,主经营公路,铁路,航货物运输。

L'eau, la terre et le transport aérien, à 100 km de Port Jinzhou.

水、陆、交通便利,距锦州港100公里。

Surprise, alors qu’il survole l’espace aérien français l’Elysée l’informe qu’il n’est pas le bienvenu.

惊讶是在进入法国领时候,爱丽舍宫却告诉他不受欢迎。

Un nouveau nuage complique le retour à la "normale" du trafic aérien en Europe.

一片新形成火山烟云使欧洲航业恢复正常希望更加渺茫。

L'assistant aux opérations aériennes remplace le Chef des opérations aériennes en son absence.

中业务助理在首席航干事不在时担任代理主管。

Évaluation aérienne des frontières nord et est (jusqu'à la base aérienne de Rayak)

中评估北部和东部边界(至Rayak航基地)

Le manque de surveillance de l'espace aérien relève du système de contrôle aérien.

监测不力属于航监管制度问题。

Par ailleurs, l'espace aérien constitue une importante voie de communication, grâce au transport aérien.

其次,间提供了一种主要交通手段,即航运输。

Je principalement par l'intermédiaire du Secrétaire d'achever le transport maritime, le transport aérien peut être!

我司主要是通过海运来完成运输,运业可以!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aérien 的法语例句

用户正在搜索


倒影, 倒映, 倒映在水里的树, 倒涌(人群的), 倒圆锥花的, 倒圆锥形的, 倒栽葱, 倒载, 倒在地上, 倒在扶手椅上,

相似单词


aéreine, aérémie, aérer, aéricole, Aerides, aérien, aérifère, aérification, aérifier, aériforme,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。