词条纠错
X

glucide

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

glucide

音标:[glysid] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m.
【生化】糖, 碳水化合

Ingère des glucides complexes, comme du pain, des pâtes ou du riz.

吃一些碳水化合粮,面包,米饭。

Faites l’impasse sur le pain. Le riz apporte suffisamment de glucides lents.

不要吃面包了。米饭已经带来了足够的消化缓慢的碳水化合

Les matières grasses contiennent 9 calories par gramme au lieu de 4 calories par gramme avec les glucides et les protéines.

每克脂肪中含有9卡路里,而每克碳水化合和蛋白质中却含有4卡路里。

L'évolution des habitudes alimentaires ces 40 dernières années s'est soldée par une diminution sensible de la consommation de glucides au bénéfice de la consommation de produits laitiers et de viande.

回顾过去40年居民饮习惯的演变,居民对碳水化合的消耗显著减少,明显青睐于奶

D'après les recommandations de la FAO, les proportions respectives des protéines, des lipides et des glucides devrait s'établir dans un rapport de 1 : 1 : 4. Dans la République de Moldova, ce rapport est de 1 : 1,2 : 5,2.

据粮农组织的建议,蛋白质、脂肪和碳水化合的摄入例应当是1:1:4, 摩尔多瓦共和国的这一例是1:1.2:5.2。

S'agissant des habitudes alimentaires et de la qualité de l'alimentation de la population croate, une étude portant sur la composition énergétique et nutritionnelle des repas quotidiens et sur la quantité de protéines, de lipides et de glucides consommés et tenant compte de quelques variations et spécificités alimentaires régionales n'a pas fait apparaître de grandes divergences par rapport aux valeurs moyennes recommandées dans les groupes étudiés.

至于克罗地亚人口的饮习惯和品质量,依据对每日三餐的能量和品构成以及蛋白、脂肪和碳水化合数量的分析,除了各地区的品中有一定的差异和具体特点外,在测试的群体中没有发现与建议的平均值有大的差异。

声明:以上例句据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 glucide 的法语例句

用户正在搜索


renier, reniérite, reniflard, reniflement, renifler, réniforme, rénine, rénitence, rénitent, rénitente,

相似单词


gloutonnerie, gloxinia, glu, gluant, glucagon, glucide, glucidique, glucine, glucinium, glucokinase,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。