词条纠错
X

41

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

41

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
quarante et un 法语 助 手 版 权 所 有

Ouvrez votre livre, à la page 41.

打开书,请看41页。

41.Pour les gens respectueux, c'est-à-la solennelle vous-même.

41.对人恭敬,就是在庄严你自己。

Advanced équipement de détection de 41 (pièces), d'une valeur totale de 3.000.000 yuan.

拥有先进的检测仪器设备41台(件),总价值300万元。

Toutefois, beaucoup (41 %) n'avaient pas d'informations.

不过,家(41%)根本没有这类资料。

Les 41 postes restants demeureront toutefois nécessaires.

但是,仍将需要其余41个职位。

Les femmes représentent environ 41 % des électeurs inscrits.

在已登记选民中,妇女约占41%。

Enseignements tirés et activités futures 41 - 42 15

B. 获得的教益和未来的发展 41 - 42 15

Indemnité recommandée pour la réclamation no 5000301 41

表3. 第5000301号索赔的建议赔偿额 37

On estime que 4,1 millions de personnes seraient déplacées.

流离所的人估计总数为410万人。

Mesure 4.1 du programme opérationnel « Valorisation des ressources humaines ».

“人力资源开发”业务方第4.1项措施。

Article 41 Sens de l'expression « Parties présentes et votant »

第41条 “出席并参加表决的代表”一语的意义

Cette remarque a été reprise à la 41e séance.

第41次会议对此点进行了回应。

Projet d'article 41 (Lacunes dans les données du contrat)

第41条同事项的欠缺)

Les femmes représentaient 41 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在从事农业经济活动的总人口中,妇女占41%。

Les laboratoires ont analysé environ 4,1 millions de frottis.

实验室对约410万病情不明的妇女做了检查。

Exclusion des transferts d'effets de commerce (article 4-1 b))

流通票据转让的不适用情形(第4条第1(b)款)

Transactions commerciales (SAR 270 397 424) 41 - 49 17

商业交易或交易过程(270,397,424里亚尔) 41 - 49 16

Les 41 membres du Conseil comptent actuellement huit femmes.

该理事会目前的41名成员中包括8名妇女。

Les rapports financiers étaient dûment validés dans 41 bureaux.

办事处的报告经过了正确的核验。

Voir les normes du CPT, op. cit., par. 39 à 41.

见防止酷刑委员会标准,同前,第39-41段。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 41 的法语例句

用户正在搜索


Ptérocérien, ptérodactyle, Pterodactylus, ptéropodes, ptérosaure, ptérosaurien, ptérosauriens, ptéroyl, ptérygion, ptérygo,

相似单词


3D, 3e, 4, 40, 400, 41, 42, 4e, 5, 50,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。