词条纠错
X

部族

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

部族

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

Certaines ethnies se composent surtout d'agriculteurs sédentaires, dont certains font également l'élevage.

有些群体主要是定居农耕,其中有些也牧牛

À un moindre degré, des combats se sont également déroulés entre d'autres groupes tribaux.

在其他之间也发生了程度较轻冲突。 1月,Habaniya与Fallata发生冲突。

Douze offices publics des territoires tribaux sont chargés de la gestion de ces territoires.

全国有12个法定土地委员会,负责管理土地。

Ils ne peuvent se marier avec des membres d'autres clans.

他们不得与其他通婚。

Le Gouvernement a engagé un processus de réconciliation entre les tribus.

政府开始了与各和解进程。

Le rôle de la communauté est donc essentiel à cet égard.

作用是最重要

La répartition des sièges entre les différents clans était une opération complexe.

席位分配工作十分复杂。

Tous les éléments armés n'appartiennent pas à des tribus classées comme étant non arabes.

并非所有武装人员都属于非阿拉伯类别,他们当中也包括一些属于阿拉伯群体。

Il est prévu de créer 30 stations de radio communautaires.

宪法规定设立30个广播电台。

Cela dit, la participation aux activités de piraterie dépasse largement les limites de ces sous-clans.

然而,远非只有这些小参与海盗活动。

Il existe des populations tribales très variées d'une extrémité à l'autre de l'Inde.

印度全国各地有众多人口。

Dans certaines communautés, les normes sociales empêchent les filles autochtones d'aller à l'école.

在某些,社会规范禁止土著女童上学。

Les tribus arabes méridionales sédentaires sont connues collectivement sous le nom de Baggara.

定居阿拉伯,统称为“Baggara”。

Les conflits intertribaux portant sur la terre et les ressources en eau n'ont pas cessé.

之间关于土地和水资源冲突一直在持续。

La plupart sont inféodés à divers chefs régionaux, tribaux ou factionaux.

他们多数忠实于各地区、或派别领导人。

M. Ali appartient au clan somalien minoritaire des Rahanweyn.

Ali先生是索马里Rahanweyn少数成员。

Dans notre vie collective, ce n'est pas la liberté que nous recherchons.

生活中,我们不是要追求自由,而是要互通有无。

La reconnaissance et l'aide de l'État favoriseraient et renforceraient le dynamisme des communautés.

国家认可和支持将推动和促进繁荣。

Les dirigeants traditionnels, ceux des clans somaliens, entérineraient alors la sélection du parlement.

索马里各传统领导人然后认可遴选议员。

Plus tard, les anciens du clan Abgal ont cherché à apaiser la tension.

后来,阿布加尔长化解了紧张局势。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 部族 的法语例句

用户正在搜索


distiller, distillerie, distinct, distinctement, distinctif, distinction, distinguable, distingué, distinguer, distinguo,

相似单词


部长会议主席, 部长或省长办公室(人员), 部长级会谈, 部长职务, 部长助理, 部族, , 埠头, , ,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。