词条纠错
X

赤贫

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

赤贫

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
chì pín
misère; pauvreté extrême; dénuement complet

À cela il convient d'ajouter la pauvreté abjecte dans laquelle croupissent nombre de nos congénères.

此外还有,我们许多人类同胞在中煎熬。

L'extrême pauvreté était généralisée, et son incidence allait en augmentant dans les PMA d'Afrique.

状况十分普遍,非洲最不发达国家发生率有增无减。

L'extrême pauvreté était généralisée, et son incidence allait en augmentant dans les PMA d'Afrique.

状况十分普遍,非洲最不发达国家发生率有增无减。

Il n'est pas certain que cela serait suffisant pour éliminer l'extrême pauvreté.

而这项工作本身可能足以消除、也可能不足以消除

Passant de 33 % à 15 %, ce pourcentage a donc plus que diminué de moitié.

人数从33%下降到15%,也就是说,我国将人数减少了一半。

La question fondamentale est de savoir comment définir «l'extrême pauvreté».

一个基本问题是如何界定“”。

L'exclusion est une caractéristique propre de l'extrême pauvreté.

被排斥是主要特征。

La République tchèque et la Slovénie sont parvenues à éliminer entièrement la grande pauvreté.

捷克共和国和斯洛文尼亚彻底消除了

À Copenhague, nous avons promis d'éliminer la pauvreté absolue.

在哥本哈根,我们承诺要消灭

La stigmatisation sociale est l'une des caractéristiques de l'extrême pauvreté.

社会轻蔑是一个特点。

Beaucoup d'entre eux vivent dans une extrême pauvreté.

许多人也饱受苦。

L'élimination de l'extrême pauvreté est un objectif capital du développement.

消除是一个极其重要发展目标。

La pauvreté extrême est généralisée et le chômage augmente.

现象普遍,失业一直在增加。

Il y a dans la région des zones où la population vit dans l'extrême pauvreté.

那里有些地方人民生活在中。

Qui sont ceux qui vivent dans l'extrême pauvreté?

生活在是什么人?

Cette interprétation de l'extrême pauvreté n'est pas en contradiction avec d'autres définitions.

对于这种观点与其他定义并不矛盾。

De plus, ces recettes résultent d'impôts indirects, qui défavorisent les plus démunis.

而且这些收入来自间接税,对者不利。

Toutefois, les services du secteur privé ne sont pas abordables pour les populations très pauvres.

然而,对于者来说,私营部门服务是负担不起

Les acteurs privés ont également un rôle à jouer en s'abstenant d'exploiter les plus démunis.

私人行为者也可以发挥作用,不再剥削者。

À quel moment la pauvreté doit-elle être considérée comme «extrême»?

穷到什么程度应当被看作“”?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 赤贫 的法语例句

用户正在搜索


tenaillé, tenailler, tenailles, tenaillon, tenancier, tenancière, tenant, tenante, tendance, tendanciel,

相似单词


赤霉酸, 赤面风, 赤膜, 赤膜下垂, 赤泥铁矿, 赤贫, 赤贫的, 赤贫化, 赤曲霉, 赤热,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。