词条纠错
X

得到

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

得到

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
dé dào
obtenir; gagner; recevoir
obtenir un succès
得到成功
avoir la sympathie de qn.
得到某人喜爱
jouir du soutien des masses
得到群众支持



obtenir
acquérir
recevoir


参考解释:
cueillir
empocher
arrivez
arrivent
arrivons
accaparer
faire
法 语 助手

Cela m'a mis sur la bonne piste.

这使我得到了线索。

Les renforts viendront s'ajouter à nos troupes.

我们部队即将得到增援。

Il reçoit des aides de l'État.

得到了国家救助。

Il ne lui reste plus qu'à mettre la main sur le livre magique.

唯一要做就是得到这本魔法书。

Les prisonniers ont soif de liberté.

囚犯渴望得到自由。

L'amitié entre ces enfants s'est renforcée grâce aux activités ludiques.

通过这些娱活动,孩子们间友谊得到增强。

Aujourd'hui,les nouvelles peuvent se propager très rapidement à l'aide d'Internet.

如今,消息可以通过互联网很快地得到传播。

Quand j'ai coupé cette orange, j'ai mis du jus de partout.

当我切开这个橙子,汁水被我弄得到处都是。

Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.

改革正在进行,人们生活水平终有一天会得到改善。

Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.

改革正在进行,人们生活水平终有一天会得到改善。

Sa demande a reçu un accueil favorable.

得到了批准。

J'ai obtenu ce poste par l'intermédiaire de sa relation.

我是通过关系得到这个职位

Elle a obtenu une prolongation de congé.

得到了延长假期。

Il s'est acquis l'estime de ses chefs.

得到了上司赏识。

J'ai eu des nouvelles par le biais de sa sœur.

我是通过姐姐得到这些消息

Faites-moi connaître de qui vous tenez cela.

告诉我您是从谁那儿得到这个

Il a reçu, coup sur coup, deux bonnes nouvelles.

接连得到两个好消息。

La qualité des produits de reconnaissance client.

产品质量得到客户认可。

Vous pouvez a tout moment compter sur nous!

您随时可以得到我们支持!

La bonne a la confiance de sa patronne.

女仆得到女主人信任。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 得到 的法语例句

用户正在搜索


筹建, 筹建一家企业, 筹借, 筹款, 筹码, 筹谋, 筹募, 筹拍, 筹商, 筹算,

相似单词


得出结论, 得出相同的结论, 得此失彼, 得寸进尺, 得当, 得到, 得到<俗>, 得到安顿, 得到帮助, 得到保养的,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。