词条纠错
X

当地

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

当地

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
dāng dì
de la localité; du pays; local


de la localité; du pays; local~人les habitants du pays; les gens du pays: www.fr hel per.com 版 权 所 有

Le conducteur d'autobus conduit sûrement.

公交车司机稳当地驾驶。

Il nous faut aussi respecter les usages locaux.

我们应该尊重当地的习俗。

Dire bonjour avec des fleurs est une habitude locale.

用花来表示问候是当地的习俗。

Les usines de Provence fabriquent les parfums avec les fleurs de la montagne.

当地的工厂就用这些香花制作各种香料。

S’abstenir de toute ingérence indue dans les activités politiques locales.

避免介入任何当地政治活动。

Il existe un certain nombre d'hebdomadaires rwandais, mais pas un seul quotidien.

虽然有当地的周报,但没有当地的日报。

Nous avons l'échelle locale, la formation du marché.

我们当地已经形成模,形成市场。

Aux États-Unis a remporté la bonne réputation.

在美国当地赢得了很好的信誉。

Les étrangers s'y installaient et y vivaient en harmonie avec les habitants locaux.

一些外国人在那里定居并与当地居民相处融洽。

Crédibilité locale est un très bon magasin opérateurs.

当地是一个信誉很好的经营店。

Arrive un personnage délicieux qui m’interpelle avec cette amabilité bien malgache.

这位老人家以当地方式热情的与我打招呼。

Je précise que je n’ai pas d’argent local, il me faut en changer.

我说身上没当地的钱,得换钱。

Nous avons à faire pleinement usage des ressources locales, de finition tranche d'ail.

我们充分利用当地资源,片精加工。

C’est aussi un thème porteur pour le public local.

这也是一个能够引起当地居民共鸣的主题。

Il arrive, et, tout à trac, il vous pose la question sans fioritures.

他来了,而且,突然直接了当地向您提出问题。

Peuvent être expédiées à l'échelle locale, a également salué les hôtels à négocier!

可以发货到当地,也欢迎各大酒店来洽谈!

Les manuels ont été traduits dans les langues locales et publiés sur place.

手册已经译为当地语文并在当地出版。

Ces dernières sont de petite taille et desservent exclusivement le marché local.

当地的企业模很小,而且只向当地市场出售。

Les entreprises locales sont de petites tailles et desservent exclusivement le marché local.

当地的企业模很小,而且只向当地市场出售。

Les nouveaux immigrés se sont bien insérés dans la population.

新移民顺利地融入当地居民之中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 当地 的法语例句

用户正在搜索


fédéralisme, fédéraliste, fédérateur, fédératif, fédération, fédéraux, fédéré, fédérer, federerz, fedorovite,

相似单词


当代的, 当代文学, 当代文学概论, 当当, 当道, 当地, 当地产的酒, 当地产品, 当地的, 当地的/本地人,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。