词条纠错
X

不熟悉的

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

不熟悉的

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
nouveau
nouvel, -le

Je n'ai pas l'habitude de ces méthodes.

这些方法我熟悉

Il est nouveau dans la place, il n'est pas encore rodé.

他新担任这个职务, 还熟悉

C'est pour moi une chose nouvelle.

这是一件我熟悉

Non, on ne s'est jamais vu.

熟悉,我们还从来没有见过面。

Ces problèmes lui sont inconnus.

这些问题他熟悉

—Je suis àParis depuis deux jours seulement et je ne connais pas les noms des journaux.

—我到巴黎才两天,还熟悉报纸名称。

Bien souvent, les fonctionnaires n'étaient pas familiarisés avec la structure générale de l'organisation.

工作人员对整个组织情况往往熟悉

L'Inde n'ignore pas le concept d'un maintien de la paix « musclé ».

印度并非熟悉有力维和行动概念。

Je ne le connais pas particulièrement.

我对他并特别熟悉

De même, le personnel de la CESAO n'avait pas connaissance du progiciel REDATAM.

同样,西亚经社会工作人员也熟悉和检索普查数据系统软件。

Une grande partie de ces problèmes doivent être attribués à la mauvaise connaissance des procédures prescrites.

其中许多可以归咎熟悉适当程序。

On s'évertue à dissiper l'idée que dans ces domaines les femmes ne sont pas qualifiées.

正在认真开展工作,努力消除妇女熟悉上述领域看法。

Nous avons cherché tous deux la sortie, errant dans des couloirs encore inconnus pour nous.

我们都在这个大楼里到处找出口,我们还熟悉这个地方,所以在走廊里来回徘徊。

Le manque de capital humain et une connaissance limitée de l'internationalisation étaient d'autres obstacles à surmonter.

缺少人力资本和熟悉国际化,也是需要解决问题。

Par exemple, on peut concevoir un circuit électrique sans savoir comment chacun des composants peut être fabriqué.

例如,熟悉每一个元件是如何生产出来,也可以设计出电气线路版。

Ces informations sont souvent très précieuses dans les préparatifs d'une mission difficile en terrain mal connu.

这种信息常常对帮助为在熟悉地域展开困难使命作准备是宝贵

De nombreux fonctionnaires n'ont pas d'expérience antérieure à l'Organisation des Nations Unies et connaissent mal ses textes réglementaires.

许多工作人员对联合国了解,熟悉联合国规则和条例。

On cherchait une grande ville dynamique qui ne soit pas encore tellement connue et Tokyo nous a paru parfaite.

应该说,我们所寻找是一个很有活力,又并熟悉城市,而东京在这点上非常符合我们要求。

Un tel langage est généralement étranger aux victimes qui, de ce fait, ne peuvent finalement obtenir justice.

此种语言对受害人来说很陌生,熟悉,所以最终她们得到任何公正。

Voilà qui contribuait utilement à familiariser les PMA avec les différents régimes juridiques.

就使最发达国家熟悉法规传统而言,这是一个实际和实用行动。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 不熟悉的 的法语例句

用户正在搜索


chlorpropamide, chlorprothixène, chlorsulfonamide, chlortalidone, chlortestotérone, chlortétracycline, chlorthalidone, chlorurable, chlorurachie, chlorurage,

相似单词


不输不赢的, 不熟, 不熟练的, 不熟练的动作, 不熟练者, 不熟悉的, 不衰的记忆力, 不爽, 不顺从, 不顺从的,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。