词条纠错
X

不……不……

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

不……不……

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
bú _ _ bú _ _
1. (用于意思相同或相近的词或词素之前,表示否定,稍) [employé pour présenter une forme négative emphatique de deux mots identiques ou similaires en sens]
se garder de toute présomption et de toute précipitation
2. (用于意思相对的词或词素之前,表示“既……又……”) [employé avec deux mots de sens opposés pour indiquer un état intermédiaire]
n'être ni grand ni petit
3. (表示条件) [le premier est la condition du second]
Des amis sont fait après les combats.
成交。
法 语 助手

Je n'aime pas l'hiver ni l'été.

我既喜欢冬天也喜欢夏天。

Laconique • « Non, je ne crois pas. »

,我相信。”

Non, non, ce n'est pas pour vous. Rose attrayant, comment?

,它适合你。诱人的粉红色,怎么样?

Non, nous ne le demandons pas souvent.

,我经常问他。

Il ne veut ni ne peut refuser.

愿意也能够拒绝。

Je sais pas. Enfin non, eux restent.

知道,,他们会留下

Non, mais je ne me trouve pas assez jolie ni assez cultivée.

,我认为自己多漂亮和多有修养.

Non,non,non,on s'oublie pas tout ça, c'est notre histoire d'amour,je voudrais la vivre comme ça.

,我们能就这样全部忘记,这是我们的爱情故事,我希望它继续。

Le petit ami parfait ne boit pas, ne fume pas, ne ment pas, et n'existe pas.

完美的男友喝酒,欺骗,存在。

Ceux qui ne lisent ni n'achètent de livres et demeurent à la campagne.

住在乡下,既阅读也买书人。

L’air du sèche-mains est ni chaud ni froid.

干手机及冷也热。

Ruby ne parle pas, pas en colère, ne bouge pas.

鲁比说话,生气,动。

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

学习努力考试成功。

La souplesse est bonne, pas de contraction, pas de crack.

柔韧性好,收缩、开裂。

Est-ce que tu travailles dans ce bureau? Non, je n'y travaille plus.

“你在办公室工作吗?”“,我在那里工作。”

Ceux qui ne lisent ni n'achètent de livres et demeurent à la ville.

浏览也买书人,住在乡下。

Non, je ne vais pas à Marseille. Je vais à Bordeaux.

,我去马赛。我要去波尔多。

Nous chaque client est l'égalité de traitement et de non-discrimination, pas forcé.

我们对每位客户是一视同仁,歧视、迫。

Je ne sais pas .ça dépend. Si je suis de bonne humeur, ,j'irai.

知道。一定吧,心情好的话我就去。

Il travaille toute la journée. Il ne regarde ni le film ni la télé.

他整天工作,既看电视也看电影。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 不……不…… 的法语例句

用户正在搜索


chloroformyl, chloroformylation, Chlorogenus, chloroleucémie, chloroleucite, chlorolithine, chlorolymphome, chloromagnésite, chloromatose, chlorome,

相似单词


哺养, 哺育, 哺育雏鸟, 哺育者, , 不……不……, 不…不…, 不…而…, 不爱表现的, 不爱出门的(人),
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。