roused

The noise roused me from a deep sleep.

吵闹声把我从熟睡中惊。

He was roused to action by courageous words.

豪言壮语促使奋起行动。

A surprise military attack roused the nation from its lethargy.

一次令人吃惊的军事进攻把全国人民从昏昏噩噩中惊。

Their rejection of these measures roused the people to indignation.

拒不采取这些措施, 引起了人民的愤慨。

Her mother’s voice in the corridor roused her from an angry trance.

她气得失魂落魄,是她妈妈在走里的声音唤了她。

The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.

梆梆的敲门声把她从昏迷中唤了。

The speaker tried to rouse the masses.

报告人试图将动起来。

The players were greeted by rousing cheers.

演员受到热烈的欢呼。

The bell roused me.

铃声把我惊。

I usually rouse at six in the morning.

我通常在早晨6点钟来。

The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.

这喧嚣声足以惊生者和死者。

You must rouse yourself to action.

你必须振作精神, 起来行动。

It's time to rouse the children.

该叫孩子了。

Sometimes they still brabble, east, on the west, air strike rouses the ground to be angry!

你听说过吗,没有脚的鞋子会自己走路?有时它还吵嘴,东一只,西一只,气地发怒!

The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .

这种追求是人性觉之表现,也是对礼教规范的传统女性角色之背叛。