Einstein

Einstein and Newton may have had a form of autism.

斯坦与牛顿可能患有某种类型的自症。

Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.

斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。

Einstein was said to be a rather slow learner in his boyhood.

传斯坦小时候学得相当慢。

Einstein's new theory on optics changed classical scientific ideas about light.

斯坦新的光学理论改变了人们对光的传统科学概念。

But this didn’t frustrate Einstein.He was content to go as far as he could.

但这并没有使斯坦灰心,他对能够更深入地研究而感到满意。

Einstein was a mathematical genius.

斯坦是数学天才。

The articulation of the theory of relativity catapulted Albert Einstein to the pinnacle of fame.

相对论的问世将艾尔伯特·斯坦推到了名誉的顶峰。

Einstein’s theory of relativity is very abstruse.

斯坦的相对论非常难懂。

The theory of relativity originates with Albert Einstein.

相对论是斯坦创立的。

During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.

在战后的岁月里,斯坦在德国得到了种种荣誉。

Finally they accepted Einstein's relativity.

他们终于接受了斯坦的相对论。

Lorentz promoted the Loredtz transformation in a form of hypothesis while Einstein deduced it from the necessitarianism of restricted theory of relativity.

洛仑兹以假设的形式洛仑兹变换;而斯坦以狭义相对论的必然结论的形式导洛仑兹变换。

Albert Einstein had any number of worries about quantum mechanics.The overquoted concern about its chanciness (“God does not play dice”) was just one.

斯坦对量子力学有许多忧虑，对其机率本质的担忧（他的名言：「上帝不玩骰子」）只是其中之一。