A ce compte-là, je vois qu'il n'a pas tort.
照这么说,我看他有错嘛。
avoir tort ph. 错了
tort (avoir ~) ph. 犯错误
A ce compte-là, je vois qu'il n'a pas tort.
照这么说,我看他有错嘛。
Vous auriez tort d'agir ainsi.
您要是这么做那就错了。
Je ne voudrais pas vous faire du tort.
我并想同您过去。
Il a le mérite de reconnaître ses torts.
他承错误, 这一点是可取的。
Il a reconnu ses torts, c'est déjà énorme.
他承了错误, 这已经是容易的了。
A la réflexion, il n'a peut-être pas tort.
仔细想想, 他也许并有错。
Dans son for intérieur, il a dû reconnaître ses torts.
他心底里想必已经承他是错了。
Il a parlé à tort et a travers dans une réunion.
他在一个会议上乱说了一气。
On l'a blâmé, mais au fond il n'avait pas tort.
别人指责了他, 其实他错。
Il suit de ce que vous dites que je n'avais pas tort.
按您所说, 我有错。
De même, on croit à tort que l'Alzheimer est un processus normal du vieillissement.
同样地,我们错误地以为阿兹海默症是个正常的老化过程。
Ne sait pas exactement à tort ou à raison de le faire. Mais je sa...
从一开始,我就毫无由地爱上了你。
Il nous a fait du tort.
这对我们有损。
Il est juridiquement dans son tort.
从法律观点看是他错了。
Vous avez tort de brusquer cet enfant.
您应该粗暴地对待这个小孩。
Ils s'accordent tous pour lui donner tort.
他们一致为是他对。
Personnellement, je crois que tu as eu tort.
就个人而言,我为你错了。
On a eu tort de le lancer là-dessus.
该引他谈论这个。
Je vous accorde que j'ai eu tort.
我向您承我错了。
J'ai tort, vous avez raison, je me rétracte.
我错了, 您是对的, 我收回前言。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。