L'huile de colza est recommandée pour sa teneur en oméga 3.
推荐食用有欧米加3的菜籽油。
teneur f. (矿)品位teneurf量; 浓度; 成分; 丰度; 比
teneur en acide 酸率, 酸量
teneur en asphalte 沥青量
teneur en carbone 量
teneur en cendres 灰分量
teneur en chaux 灰量
teneur en chlore 氯量
teneur en eau 水量, 水分
teneur en eau critique 临界水量, 临界水分
teneur en eau d'équilibre 平衡水量
teneur en eau naturelle 天然水量
teneur en eau optimum 最佳水量
teneur en eau relative 相对水量
teneur en eau à saturation 饱和水量
teneur en eau équivalente 持水当量, 水当量
teneur en fer 铁量
teneur en gaz 气体量
teneur en gomme 胶量
teneur en matières organiques 有机物量
teneur en matières volatiles 挥发物质量
teneur en naphtène des huiles 油中环烷烃量
teneur en paraffine 蜡量, 蜡量; 链烃烷量
teneur en plomb uranium 铅铀比
teneur en poids 重量百分比量
teneur en sable 砂量
teneur en sel 盐分
teneur en soufre 硫量
teneur en vapeur d'eau 水蒸气量
acier (demi doux, à bas carbone, à basse teneur en carbone) 低
acier (dur, extra dur, à carbone élevé, à haute teneur en carbone) 高,
acier (à haute teneur en manganèse, Hadfield) 高锰
acier au manganèse à forte teneur en carbone 高锰
boue à basse teneur de solides 低固相泥浆
brut à teneur élevée en soufre 高硫原油
ciment à haute teneur d'alumine 高矾土水泥
minerai à faible teneur 低品位矿
minerai à haute teneur 高品位矿
pétrole brut à forte teneur en eau 水油
L'huile de colza est recommandée pour sa teneur en oméga 3.
推荐食用有欧米加3的菜籽油。
Faible teneur en soufre, et de soufre, haute teneur en soufre du charbon.
低硫,中硫,高硫无烟煤。
Société anthracite ultra-basse teneur en soufre, la chaleur élevée!
本公司无烟煤硫量特低,发热量高!
Produits à haute teneur technique, best-seller marchés américain et européen.
产品技术量高,畅销欧美市场。
Avec un peu de phosphore, faible teneur en soufre caractéristiques.
具有低磷、低硫的特点。
En bref, permettez-moi de résumer la teneur du cadre.
请允许我简单总结一下框架的主要。
En conséquence, Cuba réaffirme ses sérieuses réserves sur sa teneur.
因此,古巴重申对其的严重保留。
L'article 10 vise la teneur des conventions collectives.
第10条涉及集体协定的。
Ce titre correspond également à la teneur de la convention.
这一标题也反映了公约的实质性。
Les sections pertinentes du présent rapport en donnent la teneur.
这些一般性发言的实质见本报告有关章节。
La qualité des produits fiables de veiller à ce que la teneur en eau de 1%.
产品质量可靠,保证水量控制在1%以。
Quand la teneur en carbonne augmente, la dureté et la résistance mécanique augmentent.
量增加,度和机械抗力增加(增大)。
La délégation sénégalaise souscrit entièrement à la teneur de son intervention.
塞加尔代表团完全赞同他的发言。
Veuillez décrire la teneur et l'impact de ces mesures spéciales.
请说明这些具体措施的和效果。
Non seulement le soufre, à faible teneur en aromatiques et haut indice de viscosité.
不仅硫,芳烃量低,而且粘度指数很高。
Nous aimerions cependant mieux connaître la teneur du programme d'assistance internationale.
但同时,我们也要更明确地掌握国际援助方案涉及的各种因素。
Personne ne s'oppose à la teneur de ce projet de résolution.
没有人反对决议草案的基本。
La délégation égyptienne préfèrerait néanmoins connaître exactement la teneur de ses propos.
同时埃及代表团认为,最好能研究一下秘书长本人所讲的话。
L'autre question est liée à la teneur des incidences du budget-programme.
另一个问题关于所涉方案预算的。
Tous les acteurs concernés devraient pouvoir agréer la teneur de cette résolution.
每一个相关行为体都应该对决议的感到满意。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。