Ils construisent un pont sur une rivière.
他们在河上建桥。
pont m. 便桥; 车桥; 电桥; 板; 舱面; 船板; 起重机
pont (arrière, de la dunette) 后桥, 后板
pont (autoroutier, d'autoroute) 高速公路桥
pont (auxiliaire, de fortune, provisoire) 便桥
pont (basculant, levant) 竖旋桥, 升降[吊]桥
pont (continu, ras) 连续上板
pont (de service, polaire, tournant) 环形吊
pont (de suspension, élévateur, en chaînes, suspendu) 吊桥
pont (des automobiles, garage intérieur) 汽车板
pont (flottant, d'équipage, de bateau) 浮桥
pont (plat, sur gueule, courant) 平板
pont (suspendu, à flanc de colline) 悬索桥
pont (tournant, rotatif) 旋桥, 转桥
pont (à haubans, suspendu) 斜拉桥
pont (à haubans, haubané, à suspentes obliques) 斜拉桥
pont (à mouvement, portable) 轻便桥
pont abaissé 低板
pont abri 遮蔽板
pont acoustique 声电桥
pont aqueduc 渡槽
pont avant 前板
pont aérien 高架桥
pont balayé 浪冲洗板
pont cambré 梁拱板
pont circulaire 水平回转起重桥
pont coupé 不连续板
pont d'accès 引桥
pont d'azote 氮桥
pont d'embarcations 艇板
pont d'emménagements 客舱板
pont d'ensoleillement 游步板
pont d'envol 起飞板(航母)
pont d'habitation 居住板
pont d'oxygène 氧桥
pont de (jauge, tonnage) 量吨板
pont de Varole 脑桥
pont de bateaux 舟桥
pont de boîte de cheminée 锅舱棚围壁板
pont de château 桥楼板
pont de cloisonnement 舱壁板
pont de coffrage de cheminée 炉舱棚围壁板
pont de coqueron 尖舱板
pont de demi dunette 升高前板
pont de dunotte 船尾楼板
pont de franc bord 干舷板
pont de gaillard 船首楼板
pont de grue 龙门吊
pont de gélose 盐液电桥
pont de hangar 机库板
pont de longue teugue 加长船首楼板
pont de mesure 测试电桥
pont de passagers 旅客板
pont de pêche 捕鱼作业板
pont de rassemblement 旅客集合板
pont de redresseur 整流器电桥
pont de roulement 滚装板
pont de réseau 网桥
pont de résistance 强力板
pont de sel 盐桥
pont de signaux 信号桥楼板
pont de superstructures 上层建筑板
pont de teugue 锚机板
pont de travail de poisson 加工鱼板
pont de wagons 车厢板
pont dental 牙桥
pont des logements 起居板, 住舱板
pont diviseur 分频电桥
pont dormant 涵洞
pont du coffre 船台板
pont décomposable 轻便桥
pont découvert 露天板
pont en acier 钢板
pont en arc 拱桥
pont en arches multiples 连拱桥
pont en bois 木板
pont en carpace de tortue 龟背板
pont eurasiatique 欧亚大陆桥
pont hydrogène 氢桥
pont inférieur 下板
pont intermédiaire 中间板
pont levant 升降桥
pont léger 轻型遮蔽板
pont mobile 板
pont métallique 金属板; 铁桥
pont ouvrant 开式桥
pont portique 龙门吊
pont pour piétons 人行桥
pont poussé 顶推桥
pont principal 主板
pont roulant 吊车; 桥式吊车; 桥式起重机; 天车
pont roulant birail 双轨桥式起重机
pont roulant monopoutre 单梁桥式吊车
pont semi couvert 半掩蔽板
pont supérieur 上板
pont surélevé 升高板
pont suspendu 吊桥
pont suspendu à câbles 缆索吊桥
pont tente 遮阳板
pont tournant double 双翼平旋桥
pont tournant à bras égaux 对称双臂平旋桥
pont tournant à un bras 单臂平旋桥
pont turret 弧形凸起板
pont viaduc 高架桥
pont viaduc et aqueduc 高架水道桥
pont à axe décalé 斜起板
pont à bidôme 双曲拱桥
pont à corde 滑线电桥
pont à dalle de béton léger 轻质混凝土人行桥
pont à deux étages 公铁路两用桥
pont à double voie 双轨板
pont à plusieurs voies 多轨道板
pont à poutres multiples 多梁桥
pont à tablier dalle 板桥
pont à travées multiples 多跨桥
pont à voie unique 单轨板
pont étanche 水密板
pont aqueduc m. 高架水槽
pont bascule m. 地磅
pont cadre m. 框架桥
pont dalle m. 板桥
pont grue monopoutre 单梁桥式吊车
pont rail m. 铁路桥
pont route m. 高架路, 公路桥
ampli(ficateur) à pont 桥式放大器
anémomètre en pont 桥式电路风速[计、表]
apprenti de pont 板见习水手
approche du pont m. 引桥
appui de pont 桥梁支座
appui de pont (libre, mobile) 桥梁支座
appui de pont en arc 拱桥支座
appui de pont réglable 桥梁可调支座
appui de pont sphérique 桥梁球形支座
appui de pont uni 桥梁平板支座
appui de pont à rouleaux 滚轴桥梁支座
aproche de pont 引桥
arche de pont 桥拱; 桥洞
arrière pont m. 后板
avant pont 前板
boîte à pont 电桥箱
boîte pont f. 变速器-桥总成
capacité(= capa) de pont 桥梁通行能力
cargaison sous le pont 舱内货
chariot de pont roulant 起重绞车
construction de pont 桥梁工程
creux au pont 板舷高
dalle pont 桥面板
débouché du pont 桥孔
deuxième pont 第二层板
entretien de pont 桥梁养护
faux pont 下板
ligne de pont 板线
marchandises du pont 舱面货
neutralisation en pont 桥路中和
noyau latéral du pont 丘系核
oscillateur à pont 电桥式振荡器
ouverture de pont 板开口
peinture de pont 板漆
personnel du pont 板人员
pile de pont 桥墩
plaque de pont 板钢板
plat pont m. 平板
poutre de pont roulant 吊车梁
premier pont 主板
rectificateur triphasé à pont 三项桥式整流器
redresseur à montage en pont 桥形整流器
risque sur pont 舱面险
rodage de pont 桥走合
té pont m. T形电桥
tête de pont 桥头堡
travée de pont 桥跨
Ils construisent un pont sur une rivière.
他们在河上建桥。
Nous construisons un pont sur la rivière.
我们在河上修了一座桥。
De l'eau passera sous les ponts .
水在桥下流过。
Les passagers prennent le soleil sur le pont.
船客在后板上晒太阳。
L'eau a coulé sous les ponts.
水在桥下流过。
C'est un pont à deux piles.
这是座有两个桥墩桥。
Il est interdit de dépasser sur ce pont.
在这座桥上不准超车。
Paris comporte 37 ponts au-dessus de la Seine.
在塞纳河在巴黎市内段一共有37座桥。
La foire n'est pas sur le pont.
事情并不紧迫。
Maintenant, pour elle, il doit traverser ce pont terrible !
现在,为了她,他得过这恐怖桥。
Dès à présent, je coupe les ponts avec lui.
从现在起我要和他一刀两断。
On peut voir le chiffre « 72 » sur le pont.
通过放大镜可以看到桥上有72这个数字。
Il faut au moins 3 mois pour construire ce pont.
这座桥至少要3个月才能建成。
Ponts et autres équipements lourds, de routes et de ponts.
架桥机等重型路桥设备。
Ce camion est trop lourd pour passer sur le pont.
这辆卡车太重,以致于不能过桥。
Ce n'est pas grave, le bateau pour traverser le pont..
没关系,船到桥头自然直。
Il devint très difficile de se tenir debout sur le pont.
如今在板上,很难再站稳脚步。
Et croyez que votre coopération nous mettrons en place un pont de l'amitié.
相信和您合作将架起我们友谊桥梁。
Ni Mr.Fogg, ni Mrs.Aouda, ni Fix lui-même ne consentirent à quitter le pont.
因此,不论是福克先生,艾娥达夫人甚至连费克斯都算上,谁也不愿离开板。
Laissez-nous bâtir la prospérité commune ici comme un pont vers un brillant avenir il!
让我们在这里架起共同致富桥梁,朝光明大道前进吧!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。