Dans cette bataille, l'armée inflige des pertes sévères à l'ennemi.
在这场战役里,这个部队使敌人遭受惨重的伤亡。
pertes associées d'eau et des sels 混合脱水
pertes atmosphériques 大气损耗
pertes courants parasites 涡流损耗
pertes d'eau 单纯脱水
pertes d'urine 漏尿
pertes séminales 遗精
pertes à l'arrimage 亏舱(船、机、座)
assumer soi même la responsabilité des gains et pertes 自负盈亏
cherche pertes de courant 漏电检测器
cinq pertes f. pl. 五夺
compte de profits et pertes 损益账
compte rendu des profits et pertes 损益计算书
dédommager (se) la maison de commerce de ses pertes 商行损失赔偿
gains et pertes 盈亏
profit et pertes 损益
profits et pertes 盈亏
se dédommager des pertes 损失获得赔偿
table des profits et pertes 损益表
Dans cette bataille, l'armée inflige des pertes sévères à l'ennemi.
在这场战役里,这个部队使敌人遭受惨重的伤亡。
On les voyait toujours ensemble.Le major se lamentait sur ses pertes.
两个人整天都混在一起.上校仍然在为他的损失而哀叹.
Les gains et les pertes s'équilibrent .
得失相当。
Les pertes civiles et militaires sont encore inconnues.
军民的伤亡尚不清楚。
Elle a subi des pertes considérables.
她遭受了重大的损失。
Certains distributeurs se sont plaints vendredi des pertes occasionnées.
一些零售商周五抱怨由于这一事件受到损失。
Après ses pertes d'hier, il s'est rattrapé.
昨天他输了,今天又补了回来。
L'ennemi a subi des pertes considérables.
敌人遭受了重大的损失。
Israël a également subi de lourdes pertes.
以遭受了一些严重的伤亡。
Leur prévalence entraîne des pertes socioéconomiques incalculables.
这种疾病扩散造成的社会经济损失是无法估计的。
Il déplore les pertes en vies humaines.
工作组对生命的损失深表痛心。
Nous déplorons les pertes civiles considérables enregistrées.
我们对相当多的平民丧失生命感到遗憾。
Ces actes ont entraîné des pertes matérielles considérables.
这些行动造成巨大的物质损失。
Elle chiffre ses pertes aux prix facturés et payés.
它确定的损失额正是它按照发票所付的款额。
Nous déplorons profondément les pertes de vies humaines occasionnée.
我们对这次袭击造成的生命损失表示深切的遗憾。
La Norvège déplore également les pertes en vies humaines.
挪威还对人员丧生表示哀悼。
Cette initiative visait principalement à prévenir les pertes civiles.
这些努力的主要目的是防止平民伤亡。
Mon pays a également eu à déplorer des pertes.
特立尼达和多巴哥受到了严重损失。
La troisième tranche comprend 121 réclamations CS-autres pertes.
第三批中有121件CS-其他损失索赔。
Beaucoup concernent d'importantes pertes de marchandises en stock.
其中的许多个人商业损失索赔还包括大宗存货损失索赔。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。