outil m. 刀具; 工具; 模; 钻[头]
outil (d'alésage, à défoncer) 镗刀; 铰刀
outil (d'emboutissage, d'étirage) 拉伸模
outil (de rognage, pour arasage en matrice) 修边模
outil (de tour) 车刀
outil circulaire à façonner 圆车刀
outil coudé 鹅颈刀
outil coupant 单刃刀具, 刀具; 切削工具
outil d'emboutissage 冲模
outil d'enroulage 卷边模
outil de (perçage, poinçonnage) 冲孔模
outil de découpage 冲裁模, 落料模
outil de fluo tournage 旋压轮
outil de forage 钻具
outil de gonflage 胀形模
outil de gonflage hydrostatique 液压胀形模
outil de grignotage 缺口冲模
outil de mortaisage 插刀
outil de pierre 石器
outil de pliage 弯曲成形模
outil de rabotage des engrenages 刨齿刀
outil de tranchage 切断模
outil droit 直头车刀
outil pour découpage combiné 复合模
outil pour découpage partiel 切口冲模
outil prismatique à façonner 棱形车刀
outil progressif 连续模
outil renvoyé 弯头车刀
outil à bordage intérieur 内翻边模
outil à buriner 修整工具
outil à cannelures 偏头切刀
outil à chambrage conique 埋头钻[头]
outil à chambrage cylindrique 沉孔锪孔钻[头]
outil à chambrer 锪孔刀
outil à charioter 外圆车刀
outil à ciselage 压花模
outil à diamants 金刚石钻头
outil à façonner 成形车刀
outil à fileter 螺纹车刀
outil à former par étirage 拉张成形模
outil à gauche 左车刀
outil à jet 喷射钻头
outil à molettes 牙轮钻头
outil à pastille en brasage 焊接车刀
outil à planer 刨刀
outil à saigner 端面车刀
outil à segment de gonflage 分块胀形模
outil à tronçonner 切断刀
outil pignon m. 插齿刀
acier à outil à carbone 碳素工具钢
angle d'inclinaison d'arête d'outil 刃倾角
angle d'outil 刀刃角
angle de coupe normal d'outil 法向前角
angle de coupe orthogonal d'outil 刀具主前角
angle de coupe vers arrière d'outil 轴向前角
angle de direction auxiliaire d'outil 端面切削角
angle de direction complémentaire d'outil 刀具超前角
angle de direction d'arête d'outil 主偏角
angle de pointe d'outil 刀尖角
bec d'outil 刀[夹、杆]
bourrage d'outil 钻头泥包
chariot d'outil 小拖板
chariot porte outil 刀架滑板, 刀架拖板; 刀架
corps d'outil 刀杆, 刀体
corps de guide outil 钻模座
dépouille latérale d'outil 侧后角
dépouille normale d'outil 法向后角
dépouille orthogonale d'outil 刀具主后角
dépouille vers arrière d'outil 后角(轴向), 轴向后角
durée d'outil 刀具寿命
électrode d'outil 工具电极
guide outil m. 钻模
machine à tailler engrenages par outil pignon 插齿机
machine outil f. 机床, 床; 工作母机
machine outil automatique 自动化机床
machine outil en éléments standards 组合机床
machine outil semi automatique 半自动化机床
machine outil spéciale 专用机床
machine outil universelle 通用机床
machine outil à commande numérique 数控机床
plan de référence d'outil 基面
plan vers arrière d'outil 切深平面
poids de l'outil 钻压
porte outil m. 刀杆; 刀架; 夹具
régime de descente d'outil 钻头给进
système d'outil 坐标
système d'outil en travail 刀具运动坐标
système d'outil système d'outil en main 刀具坐标
système d'outil système d'outil en main 刀具坐标
taillage par outil pignon 插齿
tête d'outil 刀头
tête à tailler engrenages par outil pignon 插齿头
usure d'outil 刀具磨损