C'est un pays qui fait l'objet d'une menace militaire permanente.
它是一个受到经常性军事威胁
国家。
C'est un pays qui fait l'objet d'une menace militaire permanente.
它是一个受到经常性军事威胁国家。
Nous vivons à une époque où les problèmes et les menaces nous préoccupent tous.
我们生活在
都要关切各种问题和威胁时代。
Certaines puissances, lorsque leur logique échoue, recourent tout simplement au langage de la menace.
一些国家，每逢它们理亏时，就使用威胁语言。
Enfin, elle a permis de constater combien des États même voisins percevaient différemment la menace.
访问还表明，即使邻国之间对威胁看法也多么不同。
La science a établi clairement et définitivement l'ampleur de la menace qui pèse sur l'humanité.
最新科学知识清楚地表明
所面临威胁程度。
Le parquet de Vienne a engagé des poursuites contre Irfan Yildirim pour menaces graves.
维也纳检察官以危险犯罪威胁罪名对Irfan Yildirim提出起诉。
En témoigne la participation du Kazakhstan au programme de lutte contre les menaces communes.
哈萨克斯坦
止遏此威胁方案明确体现这一点。
Il faudra aussi faire face aux incidences financières des besoins en matière d'atténuation des risques.
要支持联阿援助团扩编，就要解决减轻安全威胁相关措施所涉及财务问题。
Toutes les menaces découlant du changement climatique sont en effet bien réelles.
所有气候变化威胁都是真正威胁。
Le terrorisme continue de faire planer une menace sur le monde entier.
恐怖主义继续威胁我们世界。
Toutefois, il y a des signes de menaces très crédibles sur cette paix.
但确存在着威胁和平迹象。
Elle n'a pas non plus voulu témoigner contre lui.
首先，Şahide Goekce不让主管当局对Mustafa Goekce进行危险犯罪威胁行为提起公诉，也不愿作不利于他证词。
La population de la région mérite de vivre à l'abri de la peur et des menaces.
中东民理应过上没有恐惧和威胁生活。
De nouveaux dangers et problèmes se font jour.
新威胁和挑战正在出现。
Ces armes menacent le sort même de l'humanité.
这种武器是对生存本身威胁。
Ceux qui sont restés sont parfois exposés à des dangers encore plus grands.
那些留下有时面临威胁甚至更大。
La menace représentée par les armes chimiques est dangereusement réelle.
化学武器威胁是真实和危险。
En outre, la communauté internationale doit faire face à la menace du terrorisme nucléaire.
此外，国际社会必须应对核恐怖主义威胁。
W, l'infirmière qui a témoigné à deux occasions, a reçu de nombreuses menaces.
曾经两次出庭作证护士W遭到无数次威胁。
La pauvreté est la principale menace qui pèse sur le développement et l'intégration sociale.
贫穷是发展和社会融合主要威胁。
声明：以上例句、词性分
均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
