Take two, here we go.
第二条 开始
Hi Vogue, I'm Rosé.
你好 Vogue 我是Rosé
Come and get ready with me for the Met.
来和我一起为Met做准备吧
I suck.
我好逊
Come and get ready with me for the Met.
来和我一起为Met做准备吧
Love you guys.
爱你们
I am feeling great.
我现在感觉很棒
I've had a good 7 hours of sleep last night.
我昨晚睡了足足7小时
So I think I'm a lucky girl today.
所以我觉得今天会很幸运
This is my second Met.
这是我第二次参加Met
The first time I was extremely
第一次的时候我特别
nervous and overwhelmed.
紧张且不知所措
But this time I feel like I'm gonna have fun,
但这次我觉得我会玩得很开心
and I'm also wearing pants.
而且我穿的是裤子
So there's not much to worry about.
所以没什么好担心的
I'm gonna be comfortable.
我会穿得很舒服
I am wearing an all black suit,
我穿了一套全黑西装
trying to give a little Andre Leon Telly.
尝试展示出一些Andre Leon Telly的风格
本课语言点:
get ready 做准备
extremely /ɪkˈstriːmli/ adv. 极其 非常
overwhelmed /ˌoʊvərˈwelmd/ adj. 不知所措的
pants /pænts/ n. 裤子 长裤