Adresse aux Français - 31 mars 2021

未能成功加载,请稍后再试
0/0

法国疫情进入三月份真的是一塌糊涂…学校感染人数暴增,医院也近乎崩溃,今天马克龙终于又一次全国电视讲话了,来看看他说了些什么吧!

Mes chers compatriotes, de métropole, de l'outre-mer et de l'étranger.

La crise sanitaire que nous traversons, cette épidémie de COVID-19, dure depuis maintenant plus d'un an.

Un an de peine, d'épreuves, nous aurons été au moins 4 millions et demi à contracter la maladie et bientôt 100 000 familles auront été endeuillées.

Un an d'efforts pour tous. D'angoisses, de sacrifices. De fiertés aussi et d'actes héroïques.

Un an , ensemble, nous avons résisté et appris.

Un an nous avons tenu.

Je vous l'avais dit dès le début : nous allons vivre avec le virus.

C'est bien cela.

Alors si ce soir je m'adresse à vous, avec autant d'humilité que de détermination, c'est pour vous dire que nous allons tenir, encore, et essayer de faire le point sur l'épidémie, les prochaines étapes.

Essayer de voir dire que si nous restons unis, solidaires, si nous savons, durant les prochaines semaines, nous organiser, alors nous verrons le bout du tunnel.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容