时事 | 黄马甲运动事件升级,黄马甲们内心是怎么想的?

未能成功加载,请稍后再试
0/0

2018年12月的巴黎,示威者燃爆汽车、洗劫商店,在凯旋门上涂鸦、冲进博物馆破坏雕像……这是法国近50年来最严重的一次骚乱,成了法国政治生活中的重大挑战和危机。“黄马甲”运动直接的导火线就是柴油涨价,迫于压力,马克龙政府相继宣布暂缓和取消调高燃油税,可“黄马甲运动”却完全没有要停止的迹象,我们听听“黄马甲”都是怎么说的。

C'est la guillotine pour monsieur Macron, la guillotine.

Pour le peuple, putain, pour la France.

Deux heures déjà qu'ils sont noyés par les canons à eau et les gaz lacrymogènes.

Asphyxiés, sonnés, avant même qu'ils aient pu tenter quelque chose.

Le ministre de l'Intérieur leur a fait la guerre sans sommation. Alors les gilets jaunes contre attaquent

Etrange stratégie du maintien de l'ordre.

Les champs Elysées hermétiquement bouclés.

Et des CRS en nombre insuffisant pour protéger le tombeau du soldat inconnu.

Comme si l'on souhaitait une profanation.

Entre les deux, le ballet des lanceurs d'eau et des tirs continus de grenades lacrymogènes.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容