"Au fur et à mesure" (et expressions synonymes)

未能成功加载,请稍后再试
0/0

Salut, chers amis ! Merci de me rejoindre pour cette nouvelle vidéo de Français Authentique et aujourd'hui, je vais expliquer l'expression "au fur et à mesure".

Alors, c'est assez amusant parce qu'en fait cette question, on me la pose souvent.

Très, très souvent, on me demande : « Johan peux-tu expliquer ce que veut dire "au fur et à mesure" » ? Et je ne sais pas pourquoi, j'étais jusqu'à, il y a quelques semaines, persuadé de l'avoir déjà expliqué.

Tu sais que Français Authentique a 8 ans, plus de 8 ans maintenant, et j'ai expliqué plein d'expressions.

Je pensais, j'étais persuadé l'avoir expliquée. Je ne l'ai pas fait. Mea culpa, on rattrape ça aujourd'hui.

Donc déjà commençons par le sens des mots.

Le mot "mesure", ça veut dire "dimension, grandeur". Par exemple, je mesure 1 m 72.

Eh bien, ça te montre ma taille, ma grandeur, ma proportion. C'est ce que veut dire "mesure".

Le mot "fur", tu ne le connais certainement pas et c'est bien normal parce que c'est un mot qui n'est plus utilisé.

C'était dans l'ancien français, un mot qu'on utilisait en ancien français, mais qui n'est plus utilisé aujourd'hui.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容