每日法语听力

当前播放

《你曾是少年》法语版 - 黄胖紫Seb

《你曾是少年》是由SHE为电影《少年班》演唱的主题曲,歌词中充满了青春回忆,一起来听听看法语版本吧~

作曲  杨子朴

作词  肖洋

编曲  JerryC

原唱  S.H.E 

法语填词  黄胖紫Seb

法语翻唱  黄胖紫Seb


De temps en temps, tu te plonges dans le passé

Au moment de se dire au revoir

tu demeures assez froid

Comme si cette jeunesse n'avait jamais été vécue

ainsi va le cours de la vie

Mais tu te sens perdu à cause des obstacles infranchis

Le regard que tu portes sur toi, comme la fin de ta vie

Tu te caches derrière un masque malgré le temps qui passe

Tu te demandes pourquoi, tu t'attendais pas à ce que le monde soit comme ça

il t'arrive d'abandonner

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容
 最地地地地道的法语口语,最好好好好听的法语翻唱,请关注“envol法语”(微信号:envol0915)
点击播放