Pourquoi les Français se moquent des Belges

未能成功加载,请稍后再试
0/0

法国和比利时是近邻,比利时南部地区讲法语,北部地区则主要讲荷兰语。但不知道什么原因,法国流转着很多嘲讽比利时人愚笨的笑话。其实在生活中这两国人是和睦友善的,但历史上积累下来的嘲讽例子却常常是法国人茶余饭后的笑料。

Nous les Français, on n'a pas beaucoup d'autodérision.

Par contre, on adore se moquer des autres, en particulier de nos voisins et surtout des Belges.

On a même une catégorie spéciale de blagues, les blagues belges qu'on devrait plutôt appeler "les blagues des Français sur les Belges".

Il faut que je vous donne un exempleComment reconnaît-on un Belge dans un aéroport?

C'est le seul qui donne du pain aux avions.

Alors vous avez compris que, personnellement, je trouve pas ces blagues très drôles, mais elles font partie de la culture populaire française donc je pense que c'est important de vous aider à comprendre pourquoi.

Les blagues belges tournent toujours autour d'un de ces trois éléments : les Belges sont moins intelligents que nous, pour le dire poliment ils passent leur temps à manger des frites et ils ont un accent bizarre.

Alors, c'est vrai que c'est pas une spécificité française. Plein d'autres pays ont tendance à se moquer de leurs voisins.

Il y a qu'à regarder les Anglais, les Irlandais et les Écossais.

Les gens transmettent ces blagues et ces stéréotypes de génération en génération.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容