《梨泰院CLASS》法语翻配:我是钻石

未能成功加载,请稍后再试
0/0

当下最热韩剧非《梨泰院Class》莫属了。不知道学法语的宝宝有多少人在追呢?我们的好朋友黄胖紫Seb为这段经典片段制作了法语翻配哦~


配音表:

张以瑞:黄胖紫Seb

马贤利:黄胖紫Seb

群杂(7个男男女女):黄胖紫Seb

Ce matin, j'ai lu un recueil de poèmes. Et j'ai pensé à toi. Je voudrais te lire ce poème dans ces moments difficiles parce que je suis une connasse ( je suis un con).

Je suis une pierre. Allez-y et brûlez-moi.

Je ne bougerai pas d'un pouce, car je suis une pierre.

Allez-y, battez-moi. Je suis une pierre solide.

Allez-y et laissez-moi dans l'obscurité.

Je suis une pierre qui brillera toute seule.

Je ne me casse pas, je ne m'éffrite pas même si en luttant contre la loi de la nature.

Je suis la cuisinière en chef de DanBam.

Je suis transgenre.

Je survis.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容
最地地地地道的法语口语,最好好好好听的法语翻唱,请关注“envol法语”(微信号:envol0915)