Connaissez-vous ces expressions journalistiques 🇫🇷 ?

未能成功加载,请稍后再试
0/0

Quand vous écrivez en français, il y a une chose que vous devez absolument éviter : les répétitions.

Par exemple, si vous écrivez : c'est pas très joli.

Il vaut mieux écrire : Alors oui, c'est vrai aussi dans d'autres langues.

Mais j'ai l'impression qu'en anglais par exemple, on y fait moins attention, c'est moins grave.

En français, à l'écrit, les répétitions sont quasiment considérées comme des erreurs.

À l'oral, rassurez-vous, c'est toléré, surtout dans la langue informelle.

C'est vrai que quand on parle, on n'a pas forcément le temps de bien construire ses phrases, de chercher des synonymes etc.

Donc on répète souvent les mêmes mots.

Moi, je le fais aussi pour vous aider à mieux comprendre mes vidéos vu que le français n'est pas votre langue maternelle.

Mais à l'écrit, les répétitions sont vraiment considérées comme des fautes de style.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容