亚森·迪欧为洗刷父亲冤屈，以怪盗罗宾的方式向富豪佩里格尼复仇，并在逃亡中保护家人，最终在第三季结尾主动入狱。第四季中，狱中的亚森已放弃挣扎，却因出现模仿其手法的神秘窃贼被迫再度出手，为自证清白重披罗宾战袍。
Salut, ça fait trois ans qu'on s'est pas vus.
Avant de vous embarquer dans mes nouvelles aventures, il faut que je vous rafraîchisse la mémoire.
On rembobine.
Pour ceux qui ont vraiment tout oublié, moi, c'est Assane Diop, gentleman cambrioleur, disciple d'Arsène Lupin.
Pour savoir où on va, vous devez comprendre d'où je viens.
Tout commence en 1995.
Un collier disparaît, le collier de la reine.
Mon père, Babacar, il travaille pour les Pellegrini, une famille ultra-puissante.
Ils le font tomber et finir en prison. -Lâche-moi !
Quelques jours plus tard, il met fin un séjour.
