法语助手
  • 关闭

绷

添加到生词本

法汉-汉法词典
bēng; běng
1. () (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷
2. (、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ () (开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另 bēng; běng。


绷(beng1)


1. tendre
把绳子~了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)


<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)


fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

操劳过度, 操劳过度而死, 操劳忙碌的(人), 操练, 操两种语言, 操盘, 操切, 操琴, 操神, 操胜券,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

操纵基因, 操纵离合器, 操纵某人, 操纵木偶的人, 操纵盘, 操纵市场, 操纵室, 操纵台, 操纵系统, 操纵性,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (衣服、布、绸张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、”容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

操作卡, 操作力矩, 操作时间, 操作手, 操作手册, 操作系统, 操作线, 操作元件, 操作员指南, 糙,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀别) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

嘈杂的, 嘈杂的叫喊声, 嘈杂的咖啡馆, 嘈杂的人群, 嘈杂地, 嘈杂声, 漕, 漕渡, 漕河, 漕粮,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀别) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

槽糕, 槽谷, 槽焊, 槽口, 槽轮, 槽刨, 槽式电池, 槽式喇叭, 槽式皮带输送机, 槽绦虫属,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“、、”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~ très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

艚子, 草, 草氨酸, 草案, 草包, 草包(榨油橄榄时用的), 草本, 草本的, 草本植物, 草本植物群落,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞
4. (地) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

草测, 草场, 草虫, 草锄, 草创, 草刺儿, 草丛, 草袋, 草的, 草的茂密,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀别) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

草豆蔻, 草堆, 草堆肥, 草垛, 草二醋酸, 草房, 草秆, 草稿, 草稿本, 草稿纸,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞
4. (地) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

草鸡, 草菅人命, 草剪得很齐, 草荐, 草芥, 草芥不如, 草茎, 草就, 草楷小写体, 草寇,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子直
2. (服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
被面
5. 【】 (勉强支持；) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
3. 另见 bēng; běng。


(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~ très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

草料收割量, 草料收割期, 草履, 草履虫, 草率, 草率从事, 草率从事的人, 草率的, 草率的判决, 草率的做<俗>,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,