Une fois affiliés à la Fédération colombienne, les clubs de tir et de chasse, relèvent des Commandements des unités d'intervention ou tactiques ou de leurs équivalents dans la marine et l'armée de l'air dans le ressort desquels se trouve le siège de ces clubs, sans préjudice du contrôle éventuel qu'exercent sur eux les entités chargées de la protection des ressources naturelles.

射击和狩猎俱乐部一旦为本章所述哥伦比亚射击和狩猎联合会，即被置于对这些俱乐部总部所在地区拥有管辖权战术者作战指挥部者海军和空军相应部门监督之下，但响负责保护自然资源当局实行任何必要监督。

Une fois affiliés à la Fédération colombienne, les clubs de tir et de chasse, relèvent des Commandements des unités d'intervention ou tactiques ou de leurs équivalents dans la marine et l'armée de l'air dans le ressort desquels se trouve le siège de ces clubs, sans préjudice du contrôle éventuel qu'exercent sur eux les entités chargées de la protection des ressources naturelles.

射击和狩猎俱乐部一旦成为本章所比亚射击和狩猎联合会的成员，即被置于对这些俱乐部总部所在地区拥有管辖权的战术者作战指挥部者海军和空军的相应部门的监督之下，但是不影响负责保护自然资源的行任何必要的监督。

Une fois affiliés à la Fédération colombienne, les clubs de tir et de chasse, relèvent des Commandements des unités d'intervention ou tactiques ou de leurs équivalents dans la marine et l'armée de l'air dans le ressort desquels se trouve le siège de ces clubs, sans préjudice du contrôle éventuel qu'exercent sur eux les entités chargées de la protection des ressources naturelles.

射击狩猎俱乐部一旦成为本章所述哥伦比亚射击狩猎联合会的成员，即被置于对这些俱乐部总部所拥有管辖权的战术者作战指挥部者空的相应部门的监督之下，但是不影响负责保护自然资源的当局实行任何必要的监督。

Une fois affiliés à la Fédération colombienne, les clubs de tir et de chasse, relèvent des Commandements des unités d'intervention ou tactiques ou de leurs équivalents dans la marine et l'armée de l'air dans le ressort desquels se trouve le siège de ces clubs, sans préjudice du contrôle éventuel qu'exercent sur eux les entités chargées de la protection des ressources naturelles.

射击和狩猎俱乐部一旦成为本章所述亚射击和狩猎联合会成员，即被置于对这些俱乐部总部所在地区拥有管辖权战术者作战指挥部者海军和空军相应部门监督之下，但是不影响负责保护自然资源实行任何必要监督。

Une fois affiliés à la Fédération colombienne, les clubs de tir et de chasse, relèvent des Commandements des unités d'intervention ou tactiques ou de leurs équivalents dans la marine et l'armée de l'air dans le ressort desquels se trouve le siège de ces clubs, sans préjudice du contrôle éventuel qu'exercent sur eux les entités chargées de la protection des ressources naturelles.

射击和狩猎俱乐部一旦成为本所哥伦比亚射击和狩猎联合会的成员，即被置于对这些俱乐部总部所在地区拥有管辖权的战术者作战指挥部者海军和空军的相应部门的监督之下，但是不影响负责保护自然资源的当局何必要的监督。

Une fois affiliés à la Fédération colombienne, les clubs de tir et de chasse, relèvent des Commandements des unités d'intervention ou tactiques ou de leurs équivalents dans la marine et l'armée de l'air dans le ressort desquels se trouve le siège de ces clubs, sans préjudice du contrôle éventuel qu'exercent sur eux les entités chargées de la protection des ressources naturelles.

射击和俱乐部一旦成为本章所述哥伦比亚射击和合会的成员，即被置于对这些俱乐部总部所在地区拥有管辖权的战术者作战指挥部者海军和空军的相应部门的监督之下，但是不影响负自然资源的当局实行任何必要的监督。

Une fois affiliés à la Fédération colombienne, les clubs de tir et de chasse, relèvent des Commandements des unités d'intervention ou tactiques ou de leurs équivalents dans la marine et l'armée de l'air dans le ressort desquels se trouve le siège de ces clubs, sans préjudice du contrôle éventuel qu'exercent sur eux les entités chargées de la protection des ressources naturelles.

射击俱乐部一旦成为本章所述哥伦比亚射击联合会的成员，即被置于对这些俱乐部总部所在地区拥有管辖权的战术者作战指挥部者海军空军的相应部门的监督之下，但是不影响负责然资源的当局实行任何必要的监督。

Une fois affiliés à la Fédération colombienne, les clubs de tir et de chasse, relèvent des Commandements des unités d'intervention ou tactiques ou de leurs équivalents dans la marine et l'armée de l'air dans le ressort desquels se trouve le siège de ces clubs, sans préjudice du contrôle éventuel qu'exercent sur eux les entités chargées de la protection des ressources naturelles.

射击和狩猎俱乐部一旦章所述哥伦比亚射击和狩猎联合会的员，即被置于对这些俱乐部总部所在地区拥有管辖权的战术者作战指挥部者海军和空军的相应部门的监督之下，但是不影响负责保护自然资源的当局实行任的监督。

Une fois affiliés à la Fédération colombienne, les clubs de tir et de chasse, relèvent des Commandements des unités d'intervention ou tactiques ou de leurs équivalents dans la marine et l'armée de l'air dans le ressort desquels se trouve le siège de ces clubs, sans préjudice du contrôle éventuel qu'exercent sur eux les entités chargées de la protection des ressources naturelles.

射击和狩猎俱乐部一旦成为本章所述哥伦比亚射击和狩猎联合会的成员，即被置于对这些俱乐部总部所在地有管辖权的战术作战指挥部军和空军的相应部门的监督之下，但是不影响负责保护自然资源的当局实行任何必要的监督。