法语助手
  • 关闭
chuán jiā
transmettre de génération en génération dans une famille

Comment puis-je m’associer à ce funeste héritage ?

我怎样才能继承这致命的传家宝呢?

Ma montre ! Une montre de famille, quivient de mon arrière-grand-père ! Elle ne varie pas de cinq minutes par an.C'est un vrai chronomètre !

“我的表会慢!这是我的曾祖父留下来的传家之宝。它一年也差不分钟,这是个标准表。”

On se rappelle que l'entêté s'était obstiné à garder l'heure de Londres à sa fameuse montre de famille, tenant pour fausses toutes les heures des pays qu'il traversait.

我们总还记得这个顽固的小伙子曾一直让那个传家之宝的大银表,一成不变保持着伦敦时间。在沿途一直认为别人的钟表所指示的时间是错误的。

De plus, la participation d'investisseurs étrangers avait parfois provoqué une résistance de la population et fait craindre à celle-ci un «bradage du patrimoine national» et des pertes d'emploi.

此外,由外国投资者参与有时会引起普遍反感,担心这样做意味着“卖掉传家宝”和造成不必要的就业损失。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传家 的法语例句

用户正在搜索


布利尼饼, 布帘, 布料, 布料的绉泡, 布料或中呢料的褶子、褶痕, 布料零头, 布列安属, 布列塔尼, 布列塔尼(地区), 布列塔尼的,

相似单词


传火管, 传记, 传记的, 传记片, 传记作者, 传家, 传家宝, 传见, 传将出去, 传教,
chuán jiā
transmettre de génération en génération dans une famille

Comment puis-je m’associer à ce funeste héritage ?

我怎样才能继承致命的传家宝呢?

Ma montre ! Une montre de famille, quivient de mon arrière-grand-père ! Elle ne varie pas de cinq minutes par an.C'est un vrai chronomètre !

“我的表会慢!是我的曾祖父留下来的传家之宝。它年也差了四五分钟,标准表。”

On se rappelle que l'entêté s'était obstiné à garder l'heure de Londres à sa fameuse montre de famille, tenant pour fausses toutes les heures des pays qu'il traversait.

我们总还记顽固的小伙子曾直让传家之宝的大银表,变地保持着伦敦时间。在沿途各地都直认为别人的钟表所指示的时间是错误的。

De plus, la participation d'investisseurs étrangers avait parfois provoqué une résistance de la population et fait craindre à celle-ci un «bradage du patrimoine national» et des pertes d'emploi.

此外,由外国投资者参与有时会引起普遍反感,担心样做意味着“卖掉传家宝”和造必要的就业损失。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传家 的法语例句

用户正在搜索


布鲁塞尔阶, 布鲁氏菌病, 布鲁氏菌科, 布满, 布满(全身), 布满(在作品中), 布满草地的花, 布满的, 布满繁星的天空, 布满划痕的墙,

相似单词


传火管, 传记, 传记的, 传记片, 传记作者, 传家, 传家宝, 传见, 传将出去, 传教,
chuán jiā
transmettre de génération en génération dans une famille

Comment puis-je m’associer à ce funeste héritage ?

我怎样才能继承这致命的传家呢?

Ma montre ! Une montre de famille, quivient de mon arrière-grand-père ! Elle ne varie pas de cinq minutes par an.C'est un vrai chronomètre !

“我的表会慢!这是我的曾祖父留下来的传家。它一年也差不了四五分钟,这是个标准表。”

On se rappelle que l'entêté s'était obstiné à garder l'heure de Londres à sa fameuse montre de famille, tenant pour fausses toutes les heures des pays qu'il traversait.

我们总还记得这个顽固的小伙子曾一直让那个传家的大银表,一成不变地保持着伦敦时间。在沿途各地都一直认为别人的钟表所指示的时间是错误的。

De plus, la participation d'investisseurs étrangers avait parfois provoqué une résistance de la population et fait craindre à celle-ci un «bradage du patrimoine national» et des pertes d'emploi.

此外,由外国投资者参与有时会引起普遍反感,担心这样做意味着“卖掉传家成不必要的就业损失。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传家 的法语例句

用户正在搜索


布满纹理的, 布满乌云(天空), 布满陷阱的道路, 布满相同图案式花纹的装饰, 布满小结节的, 布满小球状云朵, 布满星斗的天空, 布满星星的, 布满皱纹的脸, 布面,

相似单词


传火管, 传记, 传记的, 传记片, 传记作者, 传家, 传家宝, 传见, 传将出去, 传教,
chuán jiā
transmettre de génération en génération dans une famille

Comment puis-je m’associer à ce funeste héritage ?

我怎样承这致命的传家宝呢?

Ma montre ! Une montre de famille, quivient de mon arrière-grand-père ! Elle ne varie pas de cinq minutes par an.C'est un vrai chronomètre !

“我的表会慢!这是我的曾祖父留下来的传家之宝。它一年也差不了四五分钟,这是个标准表。”

On se rappelle que l'entêté s'était obstiné à garder l'heure de Londres à sa fameuse montre de famille, tenant pour fausses toutes les heures des pays qu'il traversait.

我们总还记得这个顽固的小伙子曾一直让那个传家之宝的大银表,一成不变地保持着伦敦时间。在沿途各地都一直认为别人的钟表所指示的时间是错误的。

De plus, la participation d'investisseurs étrangers avait parfois provoqué une résistance de la population et fait craindre à celle-ci un «bradage du patrimoine national» et des pertes d'emploi.

此外,由外国投资者参与有时会引起普,担心这样做意味着“卖掉传家宝”和造成不必要的就业损失。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传家 的法语例句

用户正在搜索


布氏参属, 布氏杆菌, 布氏杆菌病, 布氏杆菌的, 布氏菌苗, 布氏硬度, 布氏硬度试验, 布氏硬度值, 布氏玉筋鱼属, 布氏藻科,

相似单词


传火管, 传记, 传记的, 传记片, 传记作者, 传家, 传家宝, 传见, 传将出去, 传教,
chuán jiā
transmettre de génération en génération dans une famille

Comment puis-je m’associer à ce funeste héritage ?

我怎样才能继承这致命的传家宝呢?

Ma montre ! Une montre de famille, quivient de mon arrière-grand-père ! Elle ne varie pas de cinq minutes par an.C'est un vrai chronomètre !

“我的表会慢!这是我的曾祖父留下来的传家之宝。它一年也差不了四五分钟,这是个标准表。”

On se rappelle que l'entêté s'était obstiné à garder l'heure de Londres à sa fameuse montre de famille, tenant pour fausses toutes les heures des pays qu'il traversait.

我们得这个顽固的小伙子曾一直让那个传家之宝的大银表,一成不持着伦敦时间。在沿途各都一直认为别人的钟表所指示的时间是错误的。

De plus, la participation d'investisseurs étrangers avait parfois provoqué une résistance de la population et fait craindre à celle-ci un «bradage du patrimoine national» et des pertes d'emploi.

此外,由外国投资者参与有时会引起普遍反感,担心这样做意味着“卖掉传家宝”和造成不必要的就业损失。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传家 的法语例句

用户正在搜索


布纹纸, 布希达属, 布线, 布线(打电报), 布线槽板, 布线图, 布鞋, 布衣, 布衣蔬食, 布衣之交,

相似单词


传火管, 传记, 传记的, 传记片, 传记作者, 传家, 传家宝, 传见, 传将出去, 传教,
chuán jiā
transmettre de génération en génération dans une famille

Comment puis-je m’associer à ce funeste héritage ?

我怎样才能继承这致命的传家宝呢?

Ma montre ! Une montre de famille, quivient de mon arrière-grand-père ! Elle ne varie pas de cinq minutes par an.C'est un vrai chronomètre !

“我的!这是我的曾祖父留下来的传家之宝。它一年也差不了四五分钟,这是个标准。”

On se rappelle que l'entêté s'était obstiné à garder l'heure de Londres à sa fameuse montre de famille, tenant pour fausses toutes les heures des pays qu'il traversait.

我们总还记得这个顽固的小伙子曾一直让那个传家之宝的大银,一成不变地保持着伦敦时间。在沿途各地都一直认为别人的钟所指示的时间是错误的。

De plus, la participation d'investisseurs étrangers avait parfois provoqué une résistance de la population et fait craindre à celle-ci un «bradage du patrimoine national» et des pertes d'emploi.

投资者参与有时引起普遍反感,担心这样做意味着“卖掉传家宝”和造成不必要的就业损失。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传家 的法语例句

用户正在搜索


布置成摺裥状, 布置成褶裥状, 布置橱窗, 布置得很好的, 布置房间, 布置岗哨, 布置工作, 布置深水水雷, 布置套房, 布置优雅之房间,

相似单词


传火管, 传记, 传记的, 传记片, 传记作者, 传家, 传家宝, 传见, 传将出去, 传教,
chuán jiā
transmettre de génération en génération dans une famille

Comment puis-je m’associer à ce funeste héritage ?

怎样才能继承这致命的传家宝呢?

Ma montre ! Une montre de famille, quivient de mon arrière-grand-père ! Elle ne varie pas de cinq minutes par an.C'est un vrai chronomètre !

的表会慢!这是的曾祖父留下来的传家之宝。它一年也差不了四五分钟,这是个标准表。”

On se rappelle que l'entêté s'était obstiné à garder l'heure de Londres à sa fameuse montre de famille, tenant pour fausses toutes les heures des pays qu'il traversait.

还记得这个顽固的小伙子曾一直让那个传家之宝的大银表,一成不变地伦敦时间。在沿途各地都一直认为别人的钟表所指示的时间是错误的。

De plus, la participation d'investisseurs étrangers avait parfois provoqué une résistance de la population et fait craindre à celle-ci un «bradage du patrimoine national» et des pertes d'emploi.

此外,由外国投资者参与有时会引起普遍反感,担心这样做意味“卖掉传家宝”和造成不必要的就业损失。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 传家 的法语例句

用户正在搜索


步兵团, 步兵营, 步步, 步步登高, 步步高升, 步步进逼, 步步深入, 步步为营, 步测, 步程计,

相似单词


传火管, 传记, 传记的, 传记片, 传记作者, 传家, 传家宝, 传见, 传将出去, 传教,
chuán jiā
transmettre de génération en génération dans une famille

Comment puis-je m’associer à ce funeste héritage ?

我怎样才能继承这致命的传家宝呢?

Ma montre ! Une montre de famille, quivient de mon arrière-grand-père ! Elle ne varie pas de cinq minutes par an.C'est un vrai chronomètre !

“我的表会慢!这是我的曾祖父留下来的传家之宝。它了四五分钟,这是个标准表。”

On se rappelle que l'entêté s'était obstiné à garder l'heure de Londres à sa fameuse montre de famille, tenant pour fausses toutes les heures des pays qu'il traversait.

我们总还记得这个顽固的小伙子曾那个传家之宝的大银表,变地保持着伦敦时间。在沿途各地都为别人的钟表所指示的时间是错误的。

De plus, la participation d'investisseurs étrangers avait parfois provoqué une résistance de la population et fait craindre à celle-ci un «bradage du patrimoine national» et des pertes d'emploi.

此外,由外国投资者参与有时会引起普遍反感,担心这样做意味着“卖掉传家宝”和造成必要的就业损失。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传家 的法语例句

用户正在搜索


步行不能, 步行场地(城市中的), 步行虫, 步行虫属, 步行的, 步行街, 步行困难, 步行困难的, 步行去, 步行协同不能,

相似单词


传火管, 传记, 传记的, 传记片, 传记作者, 传家, 传家宝, 传见, 传将出去, 传教,
chuán jiā
transmettre de génération en génération dans une famille

Comment puis-je m’associer à ce funeste héritage ?

我怎样才能继承这传家宝呢?

Ma montre ! Une montre de famille, quivient de mon arrière-grand-père ! Elle ne varie pas de cinq minutes par an.C'est un vrai chronomètre !

“我慢!这是我曾祖父留下来传家之宝。它一年也差不了四五分钟,这是个标准表。”

On se rappelle que l'entêté s'était obstiné à garder l'heure de Londres à sa fameuse montre de famille, tenant pour fausses toutes les heures des pays qu'il traversait.

我们总还记得这个顽固小伙子曾一直让那个传家之宝大银表,一成不变地保持着伦敦间。在沿途各地都一直认为别人钟表所指示间是错误

De plus, la participation d'investisseurs étrangers avait parfois provoqué une résistance de la population et fait craindre à celle-ci un «bradage du patrimoine national» et des pertes d'emploi.

此外,由外国投资者参与有起普遍反感,担心这样做意味着“卖掉传家宝”和造成不必要就业损失。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 传家 的法语例句

用户正在搜索


步进跟踪, 步进继电器, 步进位移, 步进选择开关, 步进自动制, 步距, 步距(马跑时的), 步履, 步履沉重, 步履的笨重,

相似单词


传火管, 传记, 传记的, 传记片, 传记作者, 传家, 传家宝, 传见, 传将出去, 传教,