ravalement 音标：[ravalmɑ̃]
n.m.
1. 〈
〉贬低，降低，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
〉贬低，降低，卑下 Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
2. 〔建〕(墙
的)磨
，重
；重修表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重
装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重
了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹，打扮
的)磨，重；重修表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重
装修门ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重
了一遍。faire un ravalement〈民〉涂脂抹
，打扮 3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整修门
ravalement d'un immeuble整修一栋楼
用户正在搜索
拆开<俗>, 拆开的, 拆开封印, 拆开卸克, 拆开卸扣, 拆烂污, 拆零, 拆卖, 拆模, 拆模强度,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬
，
，
下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬
对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
，，下 Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬
对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙的)磨刷，重新粉刷；重修表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们
房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨刷，重新粉刷；重修表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们
房重新粉刷了一遍。faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整修门
ravalement d'un immeuble整修一栋
用户正在搜索
拆散(锚链的)链环, 拆散(针织品的)线圈, 拆散(针织物的)线圈, 拆散(织物), 拆散(织物的), 拆散的, 拆散链环, 拆散书本, 拆散一部机器, 拆散一条旧船,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬低，降低，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能
己的威信。(菲尔蒂埃尔)
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能
己的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙的)磨刷，重新粉刷；重修表；
，
料
ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉
脂抹粉，打扮
的)磨刷，重新粉刷；重修表；，料 ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉
脂抹粉，打扮 3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整修门
ravalement d'un immeuble整修一栋楼
用户正在搜索
拆卸机器, 拆卸轮箍, 拆卸锚链, 拆卸一部机器, 拆卸钻机, 拆信, 拆一堵墙, 拆一台机器, 拆阅, 拆账,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬低，降低，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树
的威信。(菲尔蒂埃尔)
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树
的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙的)磨刷，重新粉刷；重修表；，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨刷，重新粉刷；重修表；，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整修门
ravalement d'un immeuble整修一栋楼
用户正在搜索
柴胡, 柴胡醇, 柴胡疏肝散, 柴胡属, 柴火, 柴鸡, 柴捆, 柴篱, 柴龙树属, 柴笼(护堤岸用的),
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬，，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
，，卑下 Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬
对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙的)磨刷，重新粉刷；重修表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚
重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨刷，重新粉刷；重修表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚
重新粉刷了一遍。faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整修门
ravalement d'un immeuble整修一栋
用户正在搜索
柴油, 柴油车, 柴油的, 柴油电动汽车, 柴油发电机, 柴油化, 柴油机, 柴油机车, 柴油机船, 柴油机技师,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
用户正在搜索
豺狼当道, 豺狼虎豹, 豺狼座, 虿, 瘥, 觇, 觇标, 梴, 掺, 掺兑,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉
，降，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为
手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
，降，卑下 Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为
手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙的)磨刷，重新粉刷；重
表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新
ravalement d'entretien维
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨刷，重新粉刷；重表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新
ravalement d'entretien维
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，削
削 4. 〔林〕除
除 5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整
ravalement d'un immeuble整
一栋楼用户正在搜索
掺混, 掺加剂, 掺假, 掺假(在食品、饮料中), 掺假的, 掺假者, 掺焦糖的烧酒, 掺焦油于, 掺朗姆酒的烧酒, 掺乱,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬低，降低，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许
为贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许
为贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙的)磨刷，重新粉刷；重表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新装门
ravalement d'entretien
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.
们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨刷，重新粉刷；重表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新装
门ravalement d'entretien
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.
们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，削
削 4. 〔林〕除
除 5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整
门ravalement d'un immeuble整
一栋楼用户正在搜索
掺有酒精的, 掺杂, 掺杂剂, 掺杂物, 掺杂志, 掺榛子粉的奶油, 搀, 搀大量水化石灰, 搀扶, 搀扶某人,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬低，降低，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).
认为贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).
认为贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙的)磨刷，重新粉刷；重表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新装门
ravalement d'entretien维
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.
刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨刷，重新粉刷；重表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新装
门ravalement d'entretien维
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.
刚刚把楼房重新粉刷了一遍。faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，削
削 4. 〔林〕除
除 5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整
门ravalement d'un immeuble整
一栋楼用户正在搜索
禅, 禅房, 禅机, 禅经, 禅理, 禅门, 禅趣, 禅让, 禅师, 禅堂,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬低，降低，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手
立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手
立自己的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙的)磨刷，
新粉刷；修表；泥灰，
ravalement et peinture d'une façade
新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉脂抹粉，打扮
的)磨刷，新粉刷；修表；泥灰， ravalement et peinture d'une façade
新装修门ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房
新粉刷了一遍。faire un ravalement〈民〉
脂抹粉，打扮 3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整修门
ravalement d'un immeuble整修一栋楼
用户正在搜索
缠, 缠(尸首), 缠绑, 缠绷带, 缠喉风, 缠结, 缠结(使), 缠乱的线, 缠霉素, 缠绵,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,