Un dimanche à la campagne
添加到生词本
- 乐极生悲. | Un malheur couve sous une grande joie. | Tel qui rit vendredi dimanche pleurera. (prov.)
- 天有不测风云，人有旦夕祸福 la tempête est imprévisible. | L'homme, comme le temps, est sujet à des changements imprévus. | Les
- 帮冬bāng dōng
aider (qn) à travailler pendant l'hiver (surtout à la campagne)
- 草台班子cǎotái bānzi
petite troupe de théâtre (souvent en tournée à la campagne ou dans les petites villes)
- 草野cǎoyě
(p. opp. à la cour) campagne ;
milieu populaire Fr helper cop yright
- 村居cūnjū
vivre dans un village ;
vivre à la campagne
- 到农村去aller à la campagne
- 定居农村s'installer en permanence à la campagne
- 郊游jiāo yóu
excursion; sortie hors de la ville; promenade à la campagne
- 去乡下aller à la campagne
- 田野工作tiányě gōngzuò
travail à la campagne ;
travail de terrain
- 土生土长tǔ shēng tǔ zhǎng
être né et grandi dans son pays natal; autochtone; être né et grandir à la
- 乡丁xiāngdīng
membre d'une milice à la campagne ;
gardien du village
- 星火计划 technologies à la campagne et ainsi pousser le développement économique local)
- 在农村度过余年finir ses jours à la campagne Fr helper cop yright
- 在乡间穿行marcher à travers la campagne
- 在乡下定居s'installer à demeure à la campagne
- 在乡下度夏estiver à la campagne
- 尝鼎一脔chángdǐngyīluán
Un seul morceau de viande suffit pour connaître le goût de toute la marmite. (trad
- 贵人多忘guì rén duō wàng
Un homme de la distinction a toujours une mauvaise mémoire; Les grands hommes
- 后生可畏hòu shēng kě wèi
Un adolescent doit être considéré avec respect--la jeune génération dépassera
- 疾风知劲草jífēng zhī jìngcǎo
Un vent violent met à l'épreuve la résistance d'une plante. | Dans le vent
- 狡兔三窟 échappatoires.
Un vieux renard se ménage plus d'une retraite.
Jamais la souris ne confie sa destinée à un seul
- 良药苦口Un bon remède est amer à la bouche.
Les bons conseils choquent l'oreille.
Un conseil salutaire
- 良药苦口，忠言逆耳liángyào-kǔkǒu, zhōngyán-nì'ěr
Un bon remède est amer au goût et un conseil sincère est pénible à
用户正在搜索
micrométrie,
micrométrique,
micromicron,
microminette,
microminiaturisation,
microminiaturiser,
micromisation,
micromiser,
micromodule,
micromontage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
micronoyau,
micronucléus,
micro-onde,
micro-ondes,
microopérateur,
micro-ordinateur,
microorganisme,
micro-organisme,
microorifice,
microouverture,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
microphagocyte,
microphagocytose,
microphakie,
microphanérocristallin,
microphaquie,
microphénocristal,
microphirique,
microphobie,
microphone,
microphonicité,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,