- 七情六欲 envies humaines ;
les sept émotions et les six plaisirs ;
toute la vie affective
- 保家卫国protéger nos foyers et défendre notre patri
- 当今之世dans le monde d'aujourd'hui
à présent; de nos jours; à l'heure actuell
- 耳目一新 nouveau; Nos oreilles et nos regards sont frappés par l'agréable changement d'atmosphère.
- 古往今来gǔ wǎng jīn lái
de l'antiquité jusqu'à nos jours; de temps immémorial
- 古为今用gǔ wéi jīn yòng
faire le passé servir nos besoins actuels; faire les choses anciennes servir le
- 留得青山在，不怕没柴烧 pas à nos foyers. (trad. litt.) | La forêt donnera toujours du bois. | Tant qu'il y a de la vie, il y
- 目今mùjīn
actuellement ;
aujourd'hui ;
à présent loc.adv ;
de nos jours loc.adv
- 虽死无怨 vengeance dans nos coeurs.
- 心腹之患un mal latent pour nos organes vitaux; un grand péril caché; un ver dans le frui
- 增强团结resserrer nos rang
- 自己动手，丰衣足食 travaillant avec nos propres mains
- 纵虎归山 part qui prouverait menaçant à la vie une de nos jours; libérer un tigre pour tolérer les actes mauvais
- 百发百中faire mouche à tous les coups
Toutes les flèches décochées sont au centre de la cible.
Autant de
- 百废待兴bǎifèi-dàixīng
Toutes les affaires laissées à l'abandon attendent d'être reprises.︱Tout recommence
- 百花争艳bǎihuā-zhēngyàn
Cent fleurs rivalisent d'éclat. | Cent fleurs le disputent en beauté. | Toutes
- 彼亦一是非，此亦一是非bǐ yì yī shì fēi _ cǐ yì yī shì fēi
Toutes les choses ont deux côtés
- 灯火通明être bien éclairé; Toutes les lampes sont allumées
- 满坑满谷mǎnkēng-mǎngǔ
Toutes les vallées et tous les fossés en sont pleins. (trad. litt.) | Il y en a
- 群魔乱舞Toutes sortes de forces diaboliques se démènent(ou : dansent en désordre).
Un tas d'énergumènes s'
- 实即是虚，虚即是实shí jí shì xū _ xū jí shì shí
Toutes les réalités sont fantômes, et tous les fantômes sont réels.
- 事必有因shì bì yǒu yīn
Toutes les choses se passent avec leurs raisons.
- 事事拗违shì shì niù wéi
Toutes les choses (le) conspire contre.
- 事事如意shì shì rú yì
Toutes les choses sont à souhait.
- 事事周到shì shì zhōu dào
Toutes les choses sont prévenantes.
用户正在搜索
thylle,
thylloïde,
thym,
thymectomie,
thyméléacées,
thymélée,
thymiatechnie,
thymidine,
thymie,
thymine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
thymome,
thymoprive,
thymotate,
thymthymthymus,
thymus,
thymyl,
thypographie,
thyratron,
thyréo,
thyréo-,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
thyro,
thyro-,
thyrocalcitonine,
thyrochondrotomie,
thyroglobuline,
thyroïde,
thyroïdectomie,
thyroïdien,
thyroïdienne,
thyroïdisme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,