Taux des fonds à un jour
添加到生词本
- 招股zhāo gǔ
faire un appel à souscrire des actions ;
se procurer des capitaux en émettant des actions
- 纵虎归山 part qui prouverait menaçant à la vie une de nos jours; libérer un tigre pour tolérer les actes mauvais
- 筹集资金couverture d'un empruntrecueillir des fonds Fr helper cop yright
- 罗掘 attraper des rats. (trad. litt.) | chercher par tous les moyens à réunir [recueillir] des fonds
- 含饴弄孙 personne âgée) jouir d'une retraite heureuse ;
couler des jours heureux dans son grand âge
- 盖头gàitou
voile rouge nuptial (servant à couvrir la tête de la mariée le jour des noces)
- 锦衣玉食jǐn yī yù shí
fêter tous les jours sur la plupart des plats délicieux et à l'usure le plus
- 虽非同日生,但愿同日死suī fēi tóng rì shēng _ dàn yuàn tóng rì sǐ
Bien que nous soyons nés à des jours différents
- 白日升天báirì-shēngtiān
monter au ciel en plein jour (trad.litt.) ;
devenir subitement un personnage en vue
- 拜寿 félicitations pour un anniversaire ;
féliciter qn le jour de son anniversaire ;
visite (à une personne) pour
- 过天guòtiān
un autre jour ;
à un autre jour
- 日月如梭rìyuè-rúsuō
Le soleil et la lune se succèdent l'un à l'autre, allant et venant comme la navette
- 说破shuōpò
percer [mettre] (un secret) à jour ;
divulguer ;
dévoiler
- 退一步,进两步tuì yī bù _ jìn liǎng bù
un pas en arrière aujourd'hui se traduira par deux pas en avant dans
- 宵衣旰食xiāoyī-gànshí
s'habiller avant le point du jour et dîner à la tombée de la nuit ;
se lever très tôt
- 晓行夜宿 au point du jour [dès l'aube] et s'arrêter à la nuit tombante ;
vie pleine de peines d'un long voyage
- 修订字典mettre à jour un dictionnaire
- 一曝十寒; travailler un jour avec application, dix autres avec négligence; travailler à bâtons rompus (par à-coup, par
- 一语道破percer à jour le secret d'un seul mot
- 永志不忘yǒngzhì-bùwàng
ne jamais oublier jusqu'à son dernier jour ;
garder un souvenir impérissable
- 早起三朝当一天zǎo qǐ sān cháo dāng yī tiān
Se lever tôt au trois matinées équivaut à travailler dans un jour
- 指日可待zhǐ rì kě dài
sous peu; proche; d'un jour à l'autre
- 至死不悟zhì sǐ bú wù
être d'un entêtement farouche; s'obstiner jusqu'à la fin de ses jours
- 饱其私囊bǎoqí-sīnáng
détourner [distraire(vx), s'approprier] des fonds publics ;
faire son beurre [sa
- 筹得资金chóu dé zī jīn
recueillir des fonds
用户正在搜索
读出装置,
读带,
读到一篇文章,
读得结结巴巴,
读地图,
读电流,
读电路,
读放大器门,
读后感,
读回,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
读取,
读入,
读书,
读书明理,
读书破万卷,下笔如有神,
读书人,
读书无用论,
读书须用意,一字值千金,
读书用的小灯,
读熟,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
读写头,
读一部小说,
读音,
读音法,
读哲学班,
读者,
读者反馈,
读者来信,
读者来信栏,
渎,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,