- 当归补血汤décoction d'Angélique chinoise pour tonifier le Sang
- 血流成河xuè liú chéng hé
Sang coule sur le sol comme un fleuve; beaucoup de sang
- 血流成渠xuè liú chéng qú
Sang coule comme dans un canal; beaucoup de sang
- 血染河山xuè rǎn hé shān
Sang peint les montagnes et les fleuves rouge.
- 血债要用血来还xuè zhài yào yòng xuè lái hái
Dette de sang doit être payée par sang; Sang demande sang.
- 白衣苍狗 monde est en perpétuel changement. | Rien n'est éternel dans la vie humaine. | la vicissitude des choses
- 鞭笞天下biān chī tiān xià
fouetter le monde; critiquer toute la société humaine
- 不吃烟火食bú chī yān huǒ shí
être écarté de la société humaine
- 沧海桑田cāng hǎi sāng tián
vicissitudes des choses de ce monde; instabilité des choses humaines.
- 臭皮囊chòupínáng
(terme bouddhique) corps humain (qui pourrira un jour)
- 叠罗汉pyramide humaine
- 对舆论的顾忌respect humain
- 凡间fánjiān
monde humain ;
ce bas monde
- 凡心fánxīn
attachement à la vie terrestre [au monde humain]
- 富有人情味的à visage humain
- 骨殖gǔshi
squelette (du corps humain après la décomposition)
- 寒毛hánmáo
poils fins sur le corps humain ;
duvet Fr helper cop yright
- 汗毛hàn máo
poils (du corps humain)
- 犼hǒu
bête sauvage qui, ressemblant à un chien, se nourrit de la chair humaine
- 狐狸尾巴 dissimulée sous la peau humaine, n'arrivent jamais à se cacher complètement
- 回春乏术huí chūn fá shù
La maladie est trop profondément enracinée dans le corps pour que l'art humain
- 几经沧桑jǐ jīng cāng sāng
avoir connu beaucoup d'instabilités humaines; marquée par les vicissitudes
- 见物不见人jiànwù bù jiànrén
ne tenir compte que des facteurs matériels et ignorer les facteurs humains ;
ne
- 矫形jiǎoxíng
corriger les difformités du corps humain ;
orthopédie (méd.)
- 看破红尘pénétrer la vanité de la vie humain
用户正在搜索
pèse-vin,
pésillite,
peso,
peson,
Pesquidoux,
pessah,
pessaire,
pesse,
pessière,
pessimisme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pestilentiel,
pestum,
pet,
Pétain,
pétainiste,
pétale,
pétalipare,
pétalisme,
pétalite,
pétaloïde,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pétarder,
pétase,
pétasse,
pétaud,
pétaudière,
pétauriste,
pet-de-nonne,
pété,
pète(-)sec,
pétéchial,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,