• 不进则退bú jìn zé tuì Qui n'avance pas recule
• 才脱龙潭，又入虎穴 tanière du tigre. (trad. litt.) | Qui fuit le loup rencontre la louve. | Tomber de Charybde en Scylla. Fr
• 寒不择衣hán bú zé yī Un homme qui a froit ne choisit pas de vêtements; Qui a froit porte tout à gré
• 行善获福，行恶得殃. | Qui sème le vent récolte la tempête. | Tôt ou tard, le crime reçoit son salaire.
• 恨铁不成钢hèn tiě bú chéng gāng Qui aime bien châtie bien. déplorer que le fer ne devienne pas l'acier; qui
• 饥不择食jī bú zé shí Qui a faim mange tout pain; Ventre affamé prend tout à gré.
• 捷足先登jié zú xiān dēng Pied léger atteint le sommet en premier.; Qui a le pied agile arrive le premier
• 解铃系铃 dénoué par celui qui l'a fait. | Puisqu'il a engrené, c'est à lui de moudre. | Qui a fait la faute la
• 近朱者赤，近墨者黑jìn zhū zhě chì _ jìn mò zhě hēi prendre sa couleur de son voisin; Qui vit avec chiens aura des
• 老大徒伤悲lǎo dà tú shāng bēi Qui est oisif dans sa jeunesse peinera dans sa vieillesse. Il est certain qu'
• 茫茫大地，谁主沉浮máng máng dà dì _ shuí zhǔ chén fú Qui dominer la destinée dans la terre immense
• 每秒钟一千转Qui fait 1000 tours à la seconde; 1000 tours par second
• 窃钩窃国qiègōu-qièguó Qui vole un harpon est mis à mort, qui s'empare d'un pays [usurpe le pouvoir d' État
• 人善被人欺, les gens en profitent. | Qui se fait brebis, le loup le mange. (prov.)
• 少见多怪s'étonner d'un rien; Qui a peu vu s'étonne de tout. /C'est l'ignorance qui le fait s'étonner.
• 深文周纳 sans fondement [par tous moyens] | Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage.
• 蜀犬吠日trouver bizarre une chose pourtant bien ordinaire | Qui a peu vu s'étonne de tout.
• 顺我者昌，逆我者亡 moi. | Qui m'obéit sera favorisé, qui s'oppose à moi sera mis à mort. | Tous ne peuvent que s'incliner
• 太公钓鱼，愿者上钩 poissons qui veulent mordre à l'hameçon droit. (trad. litt.) | Qui se laisse prendre au piège le veut de
• 同声相应，同气相求tóngshēng-xiāngyìng, tóngqì-xiāngqiú Ceux qui ont les mêmes sentiments se font écho. | Qui se
• 玩剑者必死于剑下wán jiàn zhě bì sǐ yú jiàn xià Qui joue de l'épée mourira sous l'épée. [Qui s'y frotte, s'y
• 物以类聚，人以群分 leur nature. | Les mauvais s'entendent toujours comme larrons en foire. | Qui se ressemble s'assemble
• 心广体胖xīnguǎng-tǐpán avoir l'esprit large et jouir d'une bonne santé | Qui a l'esprit large jouit d'une
• 心无二用xīnwú'èryòng | Qui chasse deux lièvres n'en prend aucun. (prov.)
• 养痈成患yǎngyōng-chénghuàn Par crainte de crever l'abcès, on en fait une gangrène. (trad. litt.) | Qui

用户正在搜索

---

单宁, 单宁水解酶, 单宁酸, 单宁衍化物, 单钮控制, 单偶婚, 单盘, 单盘蛸科, 单盘蛸属, 单胚珠的,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

用户正在搜索

---

单亲, 单亲家庭, 单亲生殖, 单区, 单曲线, 单群近似, 单染色体, 单染色性的, 单热石, 单热源的,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

用户正在搜索

---

单人囚室, 单人沙发, 单人套餐, 单人特轻型滑翔器, 单人舞, 单人舞(巴蕾舞中的), 单人舞蹈表演会, 单人小室, 单人雪撬, 单人掩体,

相似单词

---

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,